touch bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| touch [touches] (act of touching) noun [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | beröring [~en ~ar]noun |
| touch [touches] (close communication) noun [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | kontakt [~en ~er]noun |
| touch [touches] (distinguishing feature) noun [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | detalj [~en ~er]noun känsla för detaljernoun |
| touch [touched, touched, touching, touches] (make physical contact with) verb [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | beröra [berörde, berört, pres. berör]verb röraverb ta påverb toucha [~de ~t]verb tuscha [~de ~t]verb |
| touch [touches] (sense of perception by physical contact) noun [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | känsel [~n]noun |
| touch [touches] (small amount) noun [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | aning [~en ~ar]noun liten bitnoun smulanoun |
| touch [touches] (style or technique) noun [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | känsla [~n känslor]noun |
| touch a nerve verb | |
| touch hole (small hole for ignition) noun | fänghål [~et ~]noun |
| touch screen [touch screens] (input/output device) noun | pekskärm [~en ~ar]noun |
| touché (fencing hit) interjection | touchéinterjection |
| touched (moved) adjective [UK: tʌtʃt] [US: ˈtətʃt] | rörd [rört ~a]adjective |
| touchy [touchier, touchiest] (easily offended; oversensitive) adjective [UK: ˈtʌ.tʃi] [US: ˈtʌ.tʃi] | överkänslig [~t ~a]adjective stingslig [~t ~a]adjective |
| touching (provoking sadness and pity) adjective [UK: ˈtʌtʃ.ɪŋ] [US: ˈtʌtʃ.ɪŋ] | känslosam [~t ~ma]adjective rörandeadjective |
| touchline noun [UK: ˈtʌt.ʃlaɪn] [US: ˈtʌt.ʃlaɪn] | sidlinje [~n ~r]noun |
| touchpad (flat surface which is sensitive to touch) noun | styrplattanoun |
| touchstone [touchstones] (stone used to test the quality of gold alloys) noun [UK: ˈtʌtʃ stəʊn] [US: ˈtʌʧˌstoʊn] | probersten [~en ~ar]noun prövosten [~en ~ar]noun |
| touchwood (dry material used for fire lighting) noun [UK: ˈtʌt.ʃwʊd] [US: ˈtʌtʃ.ˌwʊd] | fnöske [~t ~n]noun tändved [~en]noun |
| cartouche (hieroglyphs) noun [UK: kɑː.ˈtuːʃ] [US: kɑːr.ˈtuːʃ] | kartouchenoun |
| cartouche (in architecture) noun [UK: kɑː.ˈtuːʃ] [US: kɑːr.ˈtuːʃ] | kartusch [~en ~er]noun |
| cartouche (paper cartridge) noun [UK: kɑː.ˈtuːʃ] [US: kɑːr.ˈtuːʃ] | kardus [~en ~er]noun kartesch [~en ~er]noun |
| not touch something with a barge pole (to avoid at all costs) verb | |
| not touch something with a ten-foot pole (to avoid at all costs) verb | |
| out of touch (no longer conversant with sth) adjective | aningslös [~t ~a]adjective dåligt pålästadjective ouppdateradadjective |
| out of touch (no longer maintaining contact) adjective | glida ifrån varandraadjective glida isäradjective |
