Englisch-Swedisch Wörterbuch »
through bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| through (from one side of an opening to the other) preposition [UK: θruː] [US: θruː] | genompreposition igenompreposition |
| through and through (entirely) adverb [UK: θruː ənd θruː] [US: θruː ænd θruː] | ut i fingerspetsarnaadverb |
| through ball (a kind of a pass in soccer) noun | genomskärare [~n ~, ~skärarna]substantiv |
| through-composed (with stanzas set to differing music) adjective | genomkomponerad [~komponerat ~e]adjektiv |
| throughout (in every part of; all through) preposition [UK: θruː.ˈaʊt] [US: θruː.ˈaʊt] | genompreposition |
| breakthrough [breakthroughs] (major progress) noun [UK: ˈbreɪk.θruː] [US: ˈbreɪk.ˌθruː] | genombrott [~et ~]substantiv |
| go through (progress to the next stage) verb [UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | gå vidareverb |
| go through (reach an intended destination) verb [UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | komma framverb |
| go through (to travel from one end to the other) verb [UK: ɡəʊ θruː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | genomgå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går]verb gå igenomverb |
| hear through the grapevine (learn through rumors) verb | |
| leaf through (to turn the pages of (a book) idly, reading short sections at random) verb | bläddraverb |
| slip through the cracks (to escape notice) verb | |
| strikethrough [strikethroughs] (line) noun | genomstrykningsubstantiv |
| talk through one's hat (to speak lacking knowledge) verb [UK: ˈtɔːk θruː wʌnz hæt] [US: ˈtɔːk θruː wʌnz ˈhæt] | |
| the way to a man's heart is through his stomach (cooking food for a man is a good way to win his affections) phrase | |
| think through (to fully consider) verb [UK: ˈθɪŋk θruː] [US: ˈθɪŋk θruː] | tänka igenomverb |
