Englisch-Swedisch Wörterbuch »
tape bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| tape [taped, taping, tapes] (to bind with adhesive tape) verb [UK: teɪp] [US: ˈteɪp] | tejpa [~de ~t]verb |
| tape [tapes] (video or audiocassette tape) noun [UK: teɪp] [US: ˈteɪp] | band [~et ~]substantiv tapesubstantiv |
| tape measure [tape measures] (graduated ribbon for length measurement) noun [UK: teɪp ˈme.ʒə(r)] [US: ˈteɪp ˈme.ʒər] | måttband [~et ~]substantiv |
| tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | bandspelare [~n ~, ~spelarna]substantiv kassettbandspelare [~n ~, ~bandspelarna]substantiv |
| taper [tapers] (slender wax candle) noun [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | vaxljus [~et ~]substantiv |
| taper [tapered, tapering, tapers] (to diminish gradually) verb [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | avklinga [~de ~t]verb |
| taper [tapered, tapering, tapers] (to make thinner or narrower at one end) verb [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | avsmalna [~de ~t]verb smalna avverb |
| taper [tapered, tapering, tapers] verb [UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər] | förtunna [~de ~t]verb |
| taper off (diminish or lessen gradually; to become smaller, slower, quieter, etc.) verb [UK: ˈteɪ.pə(r) ɒf] [US: ˈteɪ.pər ˈɒf] | avta [~tog, ~tagit, pres. ~tar]verb |
| tapestry [tapestries] (heavy woven cloth) noun [UK: ˈtæ.pɪ.stri] [US: ˈtæ.pə.stri] | gobeläng [~en ~er]substantiv |
| tapeworm [tapeworms] (parasitical worm of the class Cestoda) noun [UK: ˈteɪp.wɜːm] [US: ˈteɪp.wɝːm] | bandmask [~en ~ar]substantiv binnikemask [~en ~ar]substantiv |
| adhesive tape (adhesive tape generally) noun [UK: əd.ˈhiː.sɪv teɪp] [US: æd.ˈhiː.sɪv ˈteɪp] | tapesubstantiv tejp [~en ~er]substantiv |
| cassette tape (magnetic tape in a cassette) noun | kassettband [~et ~]substantiv |
| duct tape (multipurpose waterproof tape) noun [UK: dʌkt teɪp] [US: ˈdəkt ˈteɪp] | silvertejp [~en ~er]substantiv vävtejpsubstantiv |
| masking tape (tape made of a thin paper) noun [UK: ˈmɑːsk.ɪŋ teɪp] [US: ˈmæsk.ɪŋ ˈteɪp] | maskeringstejp [~en ~er]substantiv |
| red tape (excessive bureaucracy) noun [UK: ˈred.ˈteɪp] [US: ˈred.ˈteɪp] | byråkrati [~n ~er]substantiv |
| stapes [stapes] noun [UK: stˈeɪps] [US: stˈeɪps] | stigbygel [~n ~byglar]substantiv |
| videotape (to make a recording on videotape) verb [UK: ˈvɪ.dɪəʊ.teɪp] [US: ˈvɪ.dɪo.ʊ.teɪp] | banda [~de ~t]verb spela inverb |
