Englisch-Swedisch Wörterbuch »
strike bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| strike [strikes] (in baseball) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | strikesubstantiv |
| strike [strikes] (physical blow) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | slag [~et ~]substantiv |
| strike [struck, struck, striking, strikes] (to act suddenly) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | slå tillverb |
| strike [struck, struck, striking, strikes] (to cause to sound by one or more beats) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | anslå [~slog, ~slagit, ~slagen ~slaget ~slagna, pres. ~slår]verb |
| strike [struck, struck, striking, strikes] (to delete) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | stryka [strök, strukit, struken struket strukna, pres. stryker]verb |
| strike [struck, struck, striking, strikes] (to hit) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | slåverb |
| strike [struck, struck, striking, strikes] (to stop working as a form of protest) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | strejka [~de ~t]verbWe are on strike. = Vi strejkar. |
| strike [struck, struck, striking, strikes] (transitive: to give, as a blow; to give force to) verb [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | träffa [~de ~t]verb |
| strike [strikes] (work stoppage) noun [UK: straɪk] [US: ˈstraɪk] | strejk [~en ~er]substantiv |
| strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly) verb [UK: straɪk waɪl ðə ˈaɪən ɪz hɒt] [US: ˈstraɪk ˈwaɪl ðə ˈaɪərn ˈɪz hɑːt] | |
| strikebreaker (worker hired to replace a striking worker) noun [UK: ˈstraɪk.breɪkə(r)] [US: ˈstraɪk.ˌbrekər] | guling [~en ~ar]substantiv svartfot [~en ~fötter]substantiv |
| strikethrough [strikethroughs] (line) noun | genomstrykningsubstantiv |
| air strike (attack by aircraft) noun [UK: eə(r) straɪk] [US: ˈer ˈstraɪk] | flyganfall [~et ~]substantiv flygangrepp [~et ~]substantiv luftangrepp [~et ~]substantiv |
| general strike (work stoppage) noun [UK: ˈdʒen.r̩əl straɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstraɪk] | storstrejk [~en ~er]substantiv |
| hunger strike (a fast undertaken as a means of protest) noun [UK: ˈhʌŋ.ɡə(r) straɪk] [US: ˈhʌŋ.ɡər ˈstraɪk] | hungerstrejk [~en ~er]substantiv |
| lightning strike (event during an electrical storm) noun [UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ straɪk] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈstraɪk] | blixtnedslag [~et ~]substantiv |
| relay strike (sequential type of strike) noun | sektorstrejksubstantiv |
| wildcat strike (labour strike not authorized by the leaders of a trade union) noun [UK: ˈwaɪldkæt straɪk] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈstraɪk] | vild strejksubstantiv |
