roll bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| rolling pin (food preparation utensil) noun [UK: ˈrəʊl.ɪŋ pɪn] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈpɪn] | brödkavel [~n ~kavlar]substantiv kavelsubstantiv |
| rolling stock (any railway vehicle) noun | rullande materielsubstantiv |
| rollout (deployment) noun [UK: ˈroˌlɑːwt] [US: ˈroˌlɑːwt] | utrullning [~en ~ar]substantiv |
| rollup (self-made cigarette) noun | rullcigarettsubstantiv rullciggsubstantiv |
| air traffic controller (operator of air traffic control system) noun | flygledare [~n ~, ~ledarna]substantiv |
| anti-roll bar (roll reducing bar) noun | krängningshämmare [~n ~, ~hämmarna]substantiv |
| barrel roll (aerobatic maneuver) noun | rollsubstantiv |
| bread roll (miniature round loaf of bread) noun [UK: bred rəʊl] [US: ˈbred roʊl] | bulle [~n bullar]substantiv fralla [~n frallor]substantiv kuvertbröd [~et ~]substantiv småfranska [~n ~t ~]substantiv |
| cabbage roll (A dish consisting of cooked cabbage leaves wrapped around a variety of fillings) noun | kåldolmarsubstantiv |
| cinnamon roll (rolled pastry flavored with cinnamon) noun | kanelbulle [~n ~bullar]substantiv kanelsnäckasubstantiv örfil [~en ~ar]substantiv |
| control [controlled, controlling, controls] (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of) verb [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | kontrollera [~de ~t]verbYou can't control me. = Du kan inte kontrollera mig. |
| controller [controllers] (computer hardware: mechanism that controls or regulates the operation of a machine) noun [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | reglage [~t ~]substantiv |
| controller [controllers] (person who controls something) noun [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | kontrollant [~en ~er]substantiv |
| controller [controllers] (the chief accountant of a company or government) noun [UK: kən.ˈtrəʊ.lə(r)] [US: kənˈtro.ʊ.lə(r)] | controller [~n controllrar]substantiv styrekonom [~en ~er]substantiv |
| corollary [corollaries] (proposition which follows easily) noun [UK: kə.ˈrɒ.lə.ri] [US: ˈkɔː.rə.ˌle.ri] | följdsats [~en ~er]substantiv korollarium [korollariet korollarier]substantiv |
| drum roll (sound produced by hitting a drum repeatedly) noun | pukvirvelsubstantiv trumvirvel [~n ~virvlar]substantiv |
| enroll [enrolled, enrolling, enrolls] (to enlist (someone) or make (someone) a member of) verb [UK: ɪn.ˈrəʊl] [US: ɪnˈroʊl] | rekrytera [~de ~t]verb |
| enroll [enrolled, enrolling, enrolls] (to enter (a name) in a register, roll or list) verb [UK: ɪn.ˈrəʊl] [US: ɪnˈroʊl] | skriva in sigverb |
| European roller (Coracias garrulus) noun [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈroʊ.lə(r)] | blåkråka [~n ~kråkor]substantiv |
| foam roller (device for massage or exercise) noun | skumrullesubstantiv |
| hair roller (a small tube that is rolled into a person's hair) noun | papiljott [~en ~er]substantiv |
| patent troll (company, person, etc., that owns and enforces patents in an aggressive and opportunistic manner) noun | patenttrollsubstantiv |
| payroll [payrolls] (list of employees who receive salary or wages, together with the amounts due to each) noun [UK: ˈpeɪ.rəʊl] [US: ˈpeɪroʊl] | lönelista [~n ~listor]substantiv |
| programmable logic controller (programmable electronic device) noun | Programmerbart styrsystemsubstantiv |
| radio-controlled (controlled remotely using radio signals) adjective [UK: ˈreɪ.dɪəʊ kən.ˈtrəʊld] [US: ˈreɪ.diˌo.ʊ kənˈtroʊld] | radiostyrd [~styrt ~a]adjektiv |
| radio-controlled car noun | radiobil [~en ~ar]substantiv |
| remote-controlled (operated by remote control) adjective [UK: rɪ.ˈməʊt kən.ˈtrəʊld] [US: rɪˈmoʊt kənˈtroʊld] | fjärrstyrdadjektiv |
| scroll [scrolled, scrolling, scrolls] ((Computing) to change one's view of data on a computer's display) verb [UK: skrəʊl] [US: skroʊl] | rullaverb |
| scroll [scrolls] (roll of paper or parchment) noun [UK: skrəʊl] [US: skroʊl] | skriftrullesubstantiv |
| scroll bar (graphical widget) noun | rullningslistsubstantiv |
