Englisch-Swedisch Wörterbuch »

rape bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
rape [rapes] (act of forcing sexual activity)
noun
[UK: reɪp]
[US: ˈreɪp]

våldtäkt [~en ~er]substantiv
{c}

rape [raped, raping, rapes] (force sexual intercourse)
verb
[UK: reɪp]
[US: ˈreɪp]

våldta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar]verbDid they rape you? = Våldtog de dig?

rape culture noun

våldtäktskultursubstantiv
{c}

rapee (victim of rape)
noun

våldtäktsoffer [~offret ~, ~offren]substantiv
{n}

rapeseed (rapeseed plant)
noun
[UK: ˈreɪp.ˌsid]
[US: ˈreɪp.ˌsid]

raps [~en]substantiv
{c}

broomrape (plant of the genus Orobanche)
noun
[UK: brˈuːmreɪp]
[US: brˈuːmreɪp]

snyltrot [~en ~rötter]substantiv
{c}

dough scraper (kitchen utensil for scraping)
noun

slickepott [~en ~ar]substantiv

drape [draped, draping, drapes] (to cover or adorn with drapery or folds of cloth, or as with drapery)
verb
[UK: dreɪp]
[US: ˈdreɪp]

drapera [~de ~t]verb

drapery [draperies] (countable: a piece of cloth, hung vertically as a curtain)
noun
[UK: ˈdreɪ.pə.ri]
[US: ˈdreɪ.pə.ri]

draperi [~et ~er]substantiv
{n}

gang rape (rape by a number of people)
noun
[UK: ɡæŋ reɪp]
[US: ˈɡæŋ ˈreɪp]

gruppvåldtäkt [~en ~er]substantiv
{c}

grape [grapes] (fruit)
noun
[UK: ɡreɪp]
[US: ˈɡreɪp]

druva [~n druvor]substantiv
{c}

vindruva [~n ~druvor]substantiv

grape juice noun
[UK: ɡreɪp dʒuːs]
[US: ˈɡreɪp ˈdʒuːs]

druvjuicesubstantiv
{c}

druvsaft [~en]substantiv
{c}

grapefruit [grapefruits] (fruit)
noun
[UK: ˈɡreɪp.fruːt]
[US: ˈɡreɪp.ˌfruːt]

grapesubstantiv
{c}

grapefrukt [~en ~er]substantiv
{c}
John doesn't like grapefruit. = John tycker inte om grapefrukt.

grapevine [grapevines] (the plant on which grapes grow)
noun
[UK: ˈɡreɪp.vaɪn]
[US: ˈɡreɪp.ˌvaɪn]

vinranka [~n ~rankor]substantiv
{c}

hear through the grapevine (learn through rumors)
verb

höra via djungeltrummanverb

I've been raped phrase

jag har blivit våldtagenphrase

linendraper [linendrapers] (retailer of fabrics)
noun
[UK: ˈlɪnɪnˌdreɪpə]
[US: ˈlɪnɪnˌdreɪpə]

lärftskramhandlaresubstantiv
{c}

lärftskrämaresubstantiv
{c}

manufakturhandlaresubstantiv
{c}

Oregon grape (Mahonia aquifolium)
noun
[UK: ˈɒ.rɪ.ɡən ɡreɪp]
[US: ˈɔː.rə.ɡən ˈɡreɪp]

mahonia [~n mahonior]substantiv
{c}

psychotherapeutic (of or pertaining to psychotherapy)
adjective
[UK: ˌsaɪko.ˌθe.rə.ˈpjuː.tɪk]
[US: ˌsaɪko.ˌθe.rə.ˈpjuː.tɪk]

psykoterapeutisk [~t ~a]adjektiv

psychotherapeutically (by means of, or with regard to psychotherapy)
adverb

psykoterapeutisktadverb

scrape [scraped, scraping, scrapes] (draw an object along while exerting pressure)
verb
[UK: skreɪp]
[US: ˈskreɪp]

skrapaverbI scraped my knee. = Jag skrapade knät.

scrape together (collect small amounts)
verb
[UK: skreɪp tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈskreɪp tə.ˈɡe.ðər]

skrapa ihopverb

skyscraper [skyscrapers] (tall building)
noun
[UK: ˈskaɪ.skreɪ.pə(r)]
[US: ˈskaɪ.ˌskre.pər]

skyskrapa [~n ~skrapor]substantiv
{c}
The skyscraper is expected to sink into the bog. = Skyskrapan förväntas sjunka ner i myren.

sour grapes (expression of disdain for something one cannot have)
noun
[UK: ˈsaʊə(r) ɡreɪps]
[US: ˈsaʊər ˈɡreɪps]

surt sa rävensubstantiv

statutory rape (intercourse with a minor)
noun

samlag med minderårigsubstantiv

trapeze [trapezes] (swinging horizontal bar)
noun
[UK: trə.ˈpiːz]
[US: trə.ˈpiːz]

trapetssubstantiv
{c}

trapezium [trapeziums] (polygon with no parallel sides and no equal sides)
noun
[UK: trə.ˈpiː.zɪəm]
[US: trə.ˈpiː.ziəm]

trapetsoid [~en ~er]substantiv
{c}

trapezium [trapeziums] (polygon with two parallel sides)
noun
[UK: trə.ˈpiː.zɪəm]
[US: trə.ˈpiː.ziəm]

trapetssubstantiv
{n}

wine grape [wine grapes] (grape bred to be fermented into alcohol)
noun

vindruva [~n ~druvor]substantiv
{c}