q bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| quagmire [quagmires] (swampy ground) noun [UK: ˈkwæɡ.maɪə(r)] [US: ˈkwæg.ˌmaɪər] | sumpmark [~en ~er]substantiv |
| quail [quails] (any of several small game birds) noun [UK: kweɪl] [US: ˈkweɪl] | vaktel [~n vaktlar]substantiv |
| quaint [quainter, quaintest] (having old-fashioned charm) adjective [UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt] | gammaldagsadjektiv gammalmodig [~t ~a]adjektiv ovanlig [~t ~a]adjektiv pittoresk [~t ~a]adjektiv sällsam [~t ~ma]adjektiv sirlig [~t ~a]adjektiv |
| quaint [quainter, quaintest] (interestingly strange) adjective [UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt] | egendomlig [~t ~a]adjektiv kuriös [~t ~a]adjektiv märkvärdig [~t ~a]adjektiv |
| quake [quaked, quaking, quakes] (tremble or shake) verb [UK: kweɪk] [US: ˈkweɪk] | skaka [~de ~t]verb |
| Quaker [Quakers] (believer of the Quaker faith) noun [UK: ˈkweɪkə(r)] [US: ˈkweɪkər] | kväkare [~n ~, kväkarna]substantiv |
| qualified (meeting requirements) adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd] | kvalificerad [kvalificerat ~e]adjektivHe's qualified. = Han är kvalificerad. yrkeskunnig [~t ~a]adjektiv |
| qualify [qualified, qualifying, qualifies] (to compete successfully in some stage of a competition and become eligible for the next stage) verb [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ] | kvalificera [~de ~t]verb |
| qualitative ((chemistry) of a form of analysis that yields the identity of a compound) adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.tə.tɪv] [US: ˈkwɑː.lə.ˌte.tɪv] | kvalitativtadjektiv |
| qualitative (of descriptions or distinctions based on some quality rather than on some quantity) adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.tə.tɪv] [US: ˈkwɑː.lə.ˌte.tɪv] | kvalitativ [~t ~a]adjektiv |
| quality [qualities] (archaic: social position) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | hög rangsubstantiv ståndsubstantiv |
| quality [qualities] (level of excellence) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | kvalitésubstantiv kvalitetsubstantiv |
| quality [qualities] (something that differentiates) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | egenskap [~en ~er]substantiv |
| quality (being of good worth) adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | kvalitetadjektivEach is of an acceptable quality. = Varan är av acceptabel kvalitet. |
| quality-adjusted life year (medicine: unit of measurement) noun | kvalitetsjusterat levnadsårsubstantiv |
| quality of life (general well-being of individuals and societies) noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti əv laɪf] [US: ˈkwɑː.lə.ti əv ˈlaɪf] | livskvalitetsubstantiv |
| qualm [qualms] (sudden feeling of apprehension, doubt, fear etc.) noun [UK: kwɑːm] [US: kwɑːm] | betänklighet [~en ~er]substantiv |
| quantum [quanta] (indivisible unit of a given quantity) noun [UK: ˈkwɒn.təm] [US: ˈkwɑːn.təm] | kvantum [~et ~ kvanta, ~en kvanta]substantiv |
| quantum [quanta] (quantity) noun [UK: ˈkwɒn.təm] [US: ˈkwɑːn.təm] | kvantitet [~en ~er]substantiv |
| quantify [quantified, quantifying, quantifies] (to assign a quantity to) verb [UK: ˈkwɒn.tɪ.faɪ] [US: ˈkwɑːn.tə.ˌfaɪ] | kvantifiera [~de ~t]verb |
| quantifier [quantifiers] (a logical operator) noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.faɪə(r)] [US: ˈkwɒn.tɪ.faɪər] | kvantifikatorsubstantiv kvantorsubstantiv |
| quantitative (of a form of analysis that determines the amount of some element or compound in a sample) adjective [UK: ˈkwɒn.tɪ.tə.tɪv] [US: ˈkwɑːn.tə.ˌte.tɪv] | kvantitativtadjektiv |
| quantitative (of a measurement based on some quantity or number rather than on some quality) adjective [UK: ˈkwɒn.tɪ.tə.tɪv] [US: ˈkwɑːn.tə.ˌte.tɪv] | kvantitativ [~t ~a]adjektiv |
| quantitative easing (monetary policy where the central bank creates money electronically) noun | kvantitativa lättnadersubstantiv |
| quantity [quantities] (fundamental, generic term used when referring to the measurement) noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈkwɑːn.tə.ti] | kvantitet [~en ~er]substantiv |
| quantity [quantities] (indefinite amount of something) noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈkwɑːn.tə.ti] | mängd [~en ~er]substantiv |
| quantity [quantities] (specific measured amount) noun [UK: ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈkwɑːn.tə.ti] | antal [~et ~]substantiv |
| quantization [quantizations] noun [UK: kwˌɒntaɪzˈeɪʃən] [US: kwˌɑːntᵻzˈeɪʃən] | kvantiseringsubstantiv |
| quantum (involving quanta) adjective [UK: ˈkwɒn.təm] [US: ˈkwɑːn.təm] | kvant-adjektiv |
