Englisch-Swedisch Wörterbuch »

phobia bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
phobia [phobias] (irrational or obsessive fear or anxiety)
noun
[UK: ˈfəʊ.bɪə]
[US: ˈfoʊ.bɪə]

fobi [~n ~er]substantiv
{c}
Do you have a phobia of spiders? = Har du fobi för spindlar?

skräck [~en]substantiv
{c}

-phobia (used to form nouns meaning fear)
[UK: ˈfəʊ.bɪə]
[US: ˈfoʊ.bɪə]

-fobi{c}

acrophobia (fear of heights)
noun
[UK: ˌæk.rəʊ.ˈfəʊb.iə]
[US: ˌæk.rə.ˈfoʊb.iə]

akrofobisubstantiv
{c}

höjdskräck [~en]substantiv
{c}

agoraphobia [agoraphobias] (fear of open spaces)
noun
[UK: ˌæ.ɡə.rə.ˈfəʊ.biə]
[US: ˌæ.ɡə.rəˈfo.ʊ.biə]

agorafobi [~n]substantiv
{c}
He suffers from agoraphobia. = Han lider av agorafobi.

torgskräck [~en]substantiv
{c}

ailurophobia (irrational fear or hatred for cats)
noun
[UK: ˌeɪlʊərəfˈəʊbiə]
[US: ˌeɪlʊrrəfˈoʊbiə]

ailurofobi [~n]substantiv
{c}

algophobia (fear of pain)
noun
[UK: ˌalɡəfˈəʊbiə]
[US: ˌælɡəfˈoʊbiə]

algofobisubstantiv
{c}

anthropophobia (fear of human beings)
noun
[UK: ˌanθrəpəfˈəʊbiə]
[US: ˌænθrəpəfˈoʊbiə]

antropofobi [~n]substantiv
{c}

arachnophobia (an abnormal or irrational fear of spiders)
noun
[UK: ə.ˌræk.nə.ˈfəʊ.biə]
[US: ə.ˌræk.nəˈfo.ʊ.biə]

arachnofobisubstantiv
{c}

spindelfobisubstantiv
{c}

bacillophobia (fear of microbes)
noun

bacillskräck [~en]substantiv
{c}

claustrophobia [claustrophobias] (fear of closed, tight places)
noun
[UK: ˌklɔː.strə.ˈfəʊ.bɪə]
[US: ˌklɔː.strəˈfo.ʊ.bɪə]

cellskräck [~en]substantiv
{c}

klaustrofobi [~n]substantiv
{c}

cynophobia (an irrational fear or hatred of dogs or other canines)
noun
[UK: sˌaɪnəfˈəʊbiə]
[US: sˌaɪnəfˈoʊbiə]

kynofobisubstantiv
{c}

gynophobia (fear or hatred of women)
noun
[UK: ɡˌaɪnəfˈəʊbiə]
[US: ɡˌaɪnəfˈoʊbiə]

gynofobisubstantiv
{c}

heterophobia (fear or resentment of heterosexuals or heterosexuality)
noun
[UK: hˌetrəfˈəʊbiə]
[US: hˌeɾɚrəfˈoʊbiə]

heterofobisubstantiv

hippopotomonstrosesquipedaliophobia (the fear of long words)
noun

långordsrädslasubstantiv
{c}

homophobia (fear, dislike, or hate of homosexuals)
noun
[UK: ˌhəʊ.məʊ.ˈfəʊ.biə]
[US: ˌhoʊ.məˈfo.ʊ.biə]

homofobi [~n]substantiv
{c}

hydrophobia (fear of water, see also: aquaphobia)
noun
[UK: ˌhaɪ.drə.ˈfəʊ.bɪə]
[US: ˌhaɪ.drəˈfo.ʊ.bɪə]

hydrofobi [~n]substantiv

Islamophobia (fear or hatred of Islam or Muslims)
noun

islamofobi [~n]substantiv
{c}

kenophobia (fear of empty spaces)
noun

kenofobisubstantiv
{c}

keraunophobia noun
[UK: kˌerənəfˈəʊbiə]
[US: kˌerənəfˈoʊbiə]

keraunofobisubstantiv
{c}

lesbophobia (fear, dislike, or hatred of lesbians)
noun

lesbofobisubstantiv
{c}

nyctophobia (fear of the night)
noun
[UK: nˌɪktəfˈəʊbiə]
[US: nˌɪktəfˈoʊbiə]

mörkrädsla [~n]substantiv
{c}

nyctofobisubstantiv
{c}

skotofobisubstantiv
{c}

odontophobia [odontophobias] (fear of dentistry)
noun
[UK: ˌəʊdəntəfˈəʊbiə]
[US: ˌoʊdəntəfˈoʊbiə]

odontofobisubstantiv
{c}

tandläkarskräck [~en]substantiv
{c}

tandvårdsrädslasubstantiv
{c}

Russophobia (the fear of Russia or Russian)
noun

russofobisubstantiv
{c}

ryssfobisubstantiv
{c}

rysskräck [~en]substantiv
{c}

transphobia (fear or hatred of transgender and transsexual people and/or of transness)
noun
[UK: transfˈəʊbiə]
[US: trænsfˈoʊbiə]

transfobi [~n]substantiv

xenophobia (a pathological fear or hatred of strangers or foreigners)
noun
[UK: ˌze.nə.ˈfəʊ.bɪə]
[US: ˌze.nəˈfo.ʊ.bɪə]

främlingsfientlighet [~en ~er]substantiv
{c}