Englisch | Swedisch |
---|---|
peck [pecks] (short kiss) noun [UK: pek] [US: ˈpek] | puss [~en ~ar]substantiv |
peck [pecked, pecking, pecks] (to kiss) verb [UK: pek] [US: ˈpek] | pussa [~de ~t]verb |
peck [pecked, pecking, pecks] (to strike or pierce with the beak or similar) verb [UK: pek] [US: ˈpek] | picka [~de ~t]verbThe rooster is pecking at my leg. = Tuppen pickar på mitt ben. |
pecking order (The usually informal hierarchy of authority or command, often partial or approximate) noun [UK: ˈpekɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: ˈpekɪŋ ˈɔːr.dər] | hackordning [~en ~ar]substantiv |
black woodpecker [black woodpeckers] (Dryocopus martius) noun [UK: blæk ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈblæk ˈwʊd.ˌpekər] | spillkråka [~n ~kråkor]substantiv |
Eurasian three-toed woodpecker (Picoides tridactylus) noun | tretåig hackspettsubstantiv |
great spotted woodpecker [great spotted woodpeckers] (species of woodpecker) noun [UK: ˈɡreɪt ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | större hackspettsubstantiv |
green woodpecker [green woodpeckers] (Picus viridis) noun [UK: ˈɡriːn ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈɡriːn ˈwʊd.ˌpekər] | gröngöling [~en ~ar]substantiv |
grey-headed woodpecker (Picus canus) noun | gråspettsubstantiv |
groundpecker (bird) noun | markhackaresubstantiv |
henpecked (plagued or overwhelmed by one's wife) adjective [UK: ˈhen.pekt] [US: ˈhen.ˌpekt] | toffel ~n toffloradjektiv toffelhjälte ~n -hjältaradjektiv toffladadjektiv |
hunt and peck (typewrite with two fingers only) verb | pekfingervalsverb |
lesser spotted woodpecker (Dendrocopoes minor) noun [UK: ˈle.sə(r) ˈspɒ.tɪd ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈle.sər ˈspɑː.təd ˈwʊd.ˌpekər] | mindre hackspettsubstantiv |
middle spotted woodpecker (Dendrocoptes medius) noun | mellanspettsubstantiv |
speckled (marked with dots) adjective [UK: ˈspek.l̩d] [US: ˈspek.l̩d] | spräcklig [~t ~a]adjektiv |
speckled trout (freshwater game fish) noun [UK: ˈspek.l̩d traʊt] [US: ˈspek.l̩d ˈtraʊt] | bäckröding [~en ~ar]substantiv |
woodpecker [woodpeckers] (bird in Picinae) noun [UK: ˈwʊd.pekə(r)] [US: ˈwʊd.ˌpekər] | hackspett [~en ~ar]substantiv |