own bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| let down (to disappoint) verb [UK: let daʊn] [US: ˈlet ˈdaʊn] | svika [svek, svikit, sviken sviket svikna, pres. sviker]verb |
| lie down (assume a reclining position) verb [UK: laɪ daʊn] [US: ˈlaɪ ˈdaʊn] | lägga sigverb |
| lockdown (confinement of people as a security measure) noun [UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn] | nedstängningsubstantiv |
| look down on (to regard or treat as inferior) verb [UK: lʊk daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] | se ned påverb |
| market town (town that has a traditional right to hold a regular market) noun [UK: ˈmɑːkɪt taʊn] [US: ˈmɑːrkət ˈtaʊn] | köping [~en ~ar]substantiv köpstadsubstantiv |
| meltdown [meltdowns] (severe overheating of the core of a nuclear reactor) noun [UK: ˈmelt.daʊn] [US: ˈmelt.daʊn] | härdsmälta [~n ~smältor]substantiv |
| mind one's own business (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) verb | inte lägga sig iverb sköta sig självverb strunta i det duverb |
| mow down (to kill or slaughter) verb [UK: maʊ daʊn] [US: ˈmoʊ ˈdaʊn] | meja nerverb |
| mow [mown, mown, mowing, mows] (to cut down) verb [UK: maʊ] [US: ˈmoʊ] | klippaverb meja [~de ~t]verb slåverb |
| mummy brown (brown pigment originally prepared from ground-up remains of Egyptian mummies, etc.) noun | egyptiskt bruntsubstantiv mumiebruntsubstantiv |
| mural crown (heraldry: a crown representing city walls or towers, used on coats of arms representing towns) noun | murkronasubstantiv |
| my car has broken down phrase | jag har fått motorstoppphrase |
| nervous breakdown [nervous breakdowns] (disabling attack of a psychological disorder) noun [UK: ˈnɜː.vəs breɪk daʊn] [US: ˈnɝː.vəs ˈbreɪk ˈdaʊn] | nervsammanbrott [~et ~]substantiv |
| nightgown [nightgowns] (sleeping garment worn by women) noun [UK: ˈnaɪt.ɡaʊn] [US: ˈnaɪt.ɡaʊn] | nattlinne [~t ~n]substantiv |
| of one's own accord (without being commanded or controlled) preposition [UK: əv wʌnz əʊn əˈk.ɔːd] [US: əv wʌnz ˈoʊn əˈk.ɔːrd] | av sig självpreposition på eget bevågpreposition självmantpreposition |
| old town (older historical part of a town or city) noun [UK: əʊld taʊn] [US: oʊld ˈtaʊn] | gamla stadsubstantiv gamlestadsubstantiv gammelstadsubstantiv |
| one-horse town (very small town) noun [UK: wʌn hɔːs taʊn] [US: wʌn ˈhɔːrs ˈtaʊn] | byhåla [~n ~hålor]substantiv hålasubstantiv |
| overgrown (having large numbers of plants which have become too big) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈɡrəʊn] [US: ˈovərˈɡroʊn] | igengrodd [~grott ~a]adjektiv |
| overthrow [overthrew, overthrown, overthrowing, overthrows] (to bring about the downfall of) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈθrəʊ] [US: ˈovərˌθro.ʊ] | störta [~de ~t]verb |
| pare down (to reduce by paring) verb [UK: peə(r) daʊn] [US: ˈper ˈdaʊn] | skära nerverb |
| pull-down (exercise) noun | latsdragsubstantiv |
| renown (Fame or wide recognition) noun [UK: rɪ.ˈnaʊn] [US: rə.ˈnaʊn] | anseende [~t ~n]substantiv namnkunnighet [~en]substantiv ryktbarhet [~en ~er]substantiv |
| renowned (famous) adjective [UK: rɪ.ˈnaʊnd] [US: rə.ˈnaʊnd] | berömd [berömt ~a]adjektiv |
| run-down adjective [UK: ˈrən.ˈdaʊn] [US: ˈrən.ˈdaʊn] | nedgången [~gånget ~gångna]adjektiv |
| Sam Browne belt (belt supported by a strap) noun [UK: sæm ˈbraʊn belt] [US: ˈsæm ˈbraʊn ˈbelt] | ententekoppelsubstantiv |
| satellite town (self-contained town near a metropolis) noun [UK: ˈsæ.tə.laɪt.taʊ.nʌ] [US: ˈsæ.tə.laɪt.taʊ.nʌ] | drabantstadsubstantiv |
