Englisch | Swedisch |
---|---|
see the forest for the trees (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) verb | |
semaphore [semaphores] (mechanism used to restrict access to a shared function or device to a single process at a time) noun [UK: ˈse.mə.fɔː(r)] [US: ˈse.mə.fɔːr] | semafor [~en ~er]substantiv |
set-theoretic (Of, relating to or using set theory) adjective | mängdteoretiskadjektiv |
sheep polypore (Albatrellus ovinus) noun | fårticka [~n ~tickor]substantiv |
Sherwood Forest (country park) proper noun | Sherwoodskogenproper noun |
shore [shores] (land adjoining a large body of water) noun [UK: ʃɔː(r)] [US: ˈʃɔːr] | strand [~en stränder]substantiv |
shore fly (fly of the family Ephyridae) noun | vattenflugasubstantiv |
Singapore (Republic of Singapore) proper noun [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː(r)] [US: ˈsɪŋ.ə.ˌpɔːr] | Singaporeproper noun |
Singaporean [Singaporeans] (a person from Singapore) noun [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən] | singaporian [~en ~er]substantiv |
Singaporean (of, from, or pertaining to Singapore) adjective [UK: ˌsɪŋ.ə.ˈpɔː.rɪən] [US: sɪŋ.ɡə.ˈpɔː.riən] | singaporiansk [~t ~a]adjektiv |
snore [snores] (act and noise of snoring) noun [UK: snɔː(r)] [US: ˈsnɔːr] | snarkning [~en ~ar]substantiv |
snore [snored, snoring, snores] (breathe during sleep with harsh noises) verb [UK: snɔː(r)] [US: ˈsnɔːr] | snarka [~de ~t]verbDo you snore? = Snarkar du? |
softcore pornography (form of pornography where the sexual acts are relatively unexplicit) noun | mjukporr [~en]substantiv |
son of a whore (objectionable person) noun [UK: sʌn əv ə hɔː(r)] [US: ˈsən əv ə ˈhɔːr] | horunge [~n ~ungar]substantiv |
sophomore (second in a series) adjective [UK: ˈsɒ.fə.mɔː(r)] [US: ˈsɑːf.ˌmɔːr] | andraadjektiv tvåa ~n tvåoradjektiv |
sophomore [sophomores] (second-year student) noun [UK: ˈsɒ.fə.mɔː(r)] [US: ˈsɑːf.ˌmɔːr] | andra års elevsubstantiv |
sore [sorer, sorest] (causing pain) adjective [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | öm [~t ~ma]adjektiv |
sore loser (one who is easily angered by losing) noun | dålig förloraresubstantiv |
sore throat [sore throats] (symptom) noun [UK: sɔː(r) θrəʊt] [US: ˈsɔːr θroʊt] | halsontsubstantiv ont i halsensubstantiv |
soreness (being sore) noun [UK: ˈsɔː.nəs] [US: ˈsɔːr.nəs] | ömhet [~en ~er]substantiv |
South Korea (a country in East Asia, comprising the southern half of the Korean Peninsula) proper noun [UK: saʊθ kə.ˈrɪə] [US: ˈsaʊθ kɒ.ˈriːə] | Sydkoreaproper noun |
South Korean (of South Korea) adjective [UK: saʊθ kə.ˈrɪən] [US: ˈsaʊθ kɒ.ˈriːən] | sydkoreansk [~t ~a]adjektiv |
South Korean (person from or descended from South Korea) noun [UK: saʊθ kə.ˈrɪən] [US: ˈsaʊθ kɒ.ˈriːən] | sydkorean [~en ~er]substantiv |
sponsor [sponsored, sponsoring, sponsors] (to be a sponsor for) verb [UK: ˈspɒn.sə(r)] [US: ˈspɑːn.sər] | sponsra [~de ~t]verb |
spore [spores] (reproductive particle) noun [UK: spɔː(r)] [US: ˈspɔːr] | spor [~en ~er]substantiv |
stevedore [stevedores] (dockworker involved in loading and unloading cargo) noun [UK: ˈstiː.və.dɔː(r)] [US: ˈstiː.və.ˌdɔːr] | stuvare [~n ~, stuvarna]substantiv stuveriarbetare [~n ~, ~arbetarna]substantiv |
store [stored, storing, stores] (computing: write (something) into memory or registers) verb [UK: stɔː(r)] [US: ˈstɔːr] | spara [~de ~t, pres. sparar spar, imper. spara spar]verb |
store [stored, storing, stores] (keep (something) while not in use) verb [UK: stɔː(r)] [US: ˈstɔːr] | förvara [~de ~t]verb lagra [~de ~t]verb |
store [stores] (place where items may be kept) noun [UK: stɔː(r)] [US: ˈstɔːr] | lagersubstantiv |
store [stored, storing, stores] (remain in good condition while stored) verb [UK: stɔː(r)] [US: ˈstɔːr] | hålla sigverb |
store manager [store managers] (manager) noun [UK: stɔː(r) ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈstɔːr ˈmæ.nə.dʒər] | butikschef [~en ~er]substantiv |
storey [storeys] (floor, level) noun [UK: ˈstɔː.ri] [US: ˈstɔː.ri] | våning [~en ~ar]substantiv |
swear [swore, sworn, swearing, swears] (to take an oath) verb [UK: sweə(r)] [US: ˈswer] | svära [svor, svurit, svuren svuret svurna, pres. svär, imper. svär]verbJohn swears too much. = John svär för mycket. svärjaverb |
sycamore maple (Acer pseudoplatanus) noun [UK: ˈsɪk.ə.mɔː(r) ˈmeɪp.l̩] [US: ˈsɪk.ə.ˌmɔːr ˈmeɪp.l̩] | tysklönnsubstantiv |
tailored (adjusted by a tailor, fitted) adjective [UK: ˈteɪ.ləd] [US: ˈteɪ.lərd] | skräddarsyddadjektiv |