mix bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| mix [mixed, mixing, mixes] (combine items from two or more sources normally kept separate) verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | kombinera [~de ~t]verb |
| mix [mixes] (music: finished version of a recording) noun [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | slutmixsubstantiv |
| mix [mixed, mixing, mixes] (music: produce a finished version of a recording) verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | sammanställa [~ställde ~ställt]verb slutmixaverb |
| mix [mixes] (music: result of mixing several tracks) noun [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | mixning [~en ~ar]substantiv remix [~en ~ar ~er]substantiv |
| mix [mixes] (result of combining items normally kept separate) noun [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | kombination [~en ~er]substantiv |
| mix [mixes] (result of mixing two or more substances) noun [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | blandning [~en ~ar]substantiv mix [~en ~ar ~er]substantiv |
| mix [mixed, mixing, mixes] (stir two or more substances together) verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | blanda [~de ~t]verbMix John a drink. = Blanda John en drink. |
| mix [mixed, mixing, mixes] (use a mixer on) verb [UK: mɪks] [US: ˈmɪks] | mixa [~de ~t]verb |
| mix apples and oranges (to mix two totally different things) verb | |
| mixed (having two or more separate aspects) adjective [UK: mɪkst] [US: ˈmɪkst] | blandad [blandat ~e]adjektivI'll have a kebab pizza deluxe, with mixed sauce. = Jag tar en kebabpizza special, med blandad sås. |
| mixed economy (market economy with government provision) noun | blandekonomi [~n ~er]substantiv |
| mixed martial arts (Style of combat sport) noun | mixed martial artssubstantiv |
| mixed number [mixed numbers] (a number consisting of a whole number and a fraction) noun [UK: mɪkst ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈmɪkst ˈnʌm.br̩] | blandat talsubstantiv |
| mixed reality noun | blandad verklighetsubstantiv mixed realitysubstantiv |
| mixer [mixers] (machine that mixes or beats ingredients) noun [UK: ˈmɪk.sə(r)] [US: ˈmɪk.sər] | matberedningssubstantiv mixer [~n mixrar]substantiv |
| mixer [mixers] (non-alcoholic drink) noun [UK: ˈmɪk.sə(r)] [US: ˈmɪk.sər] | groggvirke [~t ~n]substantiv |
| mixture [mixtures] noun [UK: ˈmɪks.tʃə(r)] [US: ˈmɪks.tʃər] | blandning [~en ~ar]substantivAir is a mixture of gases that we can't see. = Luft är en blandning av gaser som vi inte kan se. |
| admixture [admixtures] (mixture) noun [UK: əd.ˈmɪks.tʃə(r)] [US: əd.ˈmɪks.tʃər] | blandning [~en ~ar]substantiv |
| cement mixer (device to make concrete) noun [UK: sɪ.ˈment ˈmɪk.sə(r)] [US: sə.ˈment ˈmɪk.sər] | cementblandare [~n ~, ~blandarna]substantiv |
| pick 'n' mix (selection of articles to pick and pay by weight or number) noun | lösgodis [~et]substantiv |
| trail mix (a blend of foods for snacking on the go) noun [UK: treɪl mɪks] [US: ˈtreɪl ˈmɪks] | jägarsnussubstantiv |
