mate bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| first mate (nautical: officer next in rank to the captain) noun [UK: ˈfɜːst meɪt] [US: ˈfɝːst ˈmeɪt] | förste styrmansubstantiv |
| flatmate (a person with whom one shares a flat) noun [UK: ˈflæt.meɪt] [US: ˈflæt.meɪt] | rumskamrat [~en ~er]substantiv |
| fool's mate (quickest possible checkmate) noun [UK: ˈfuːlz meɪt] [US: ˈfuːlz ˈmeɪt] | idiotmattsubstantiv tokmattsubstantiv |
| glutamate [glutamates] (salt or ester of glutamic acid) noun [UK: ˌmɒ.nə.ˌsəʊ.diəm ˈɡluː.tə.meɪt] [US: ˌmɒ.nəˌso.ʊ.diəm ˈɡluː.tə.meɪt] | glutamat [~et ~en ~ ~er]substantiv |
| hamate bone [hamate bones] (one of the wrist bones) noun | hakbensubstantiv |
| helpmate [helpmates] (person who supplies help) noun [UK: ˈhelp.meɪt] [US: ˈhelp.meɪt] | hjälpreda [~n ~redor]substantiv |
| hematemesis [hematemeses] (vomiting with blood) noun [UK: hˌemeɪtmˈiːsɪs] [US: hˌemeɪtmˈiːsɪs] | blodkräkningsubstantiv |
| illegitimate (against the law) adjective [UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tə.mət] | illegal [~t ~a]adjektiv illegitim [~t ~a]adjektiv lagstridig [~t ~a]adjektiv olaglig [~t ~a]adjektiv |
| illegitimate (born to unmarried parents) adjective [UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tə.mət] | utomäktenskaplig [~t ~a]adjektiv |
| immaterial (irrelevant) adjective [UK: ˌɪ.mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: ˌɪ.mə.ˈtɪ.riəl] | irrelevant [~, ~a]adjektiv ovidkommandeadjektiv |
| inanimate (in grammar) adjective [UK: ɪn.ˈæ.nɪ.mət] [US: ˌɪ.ˈnæ.nə.mət] | livlös [~t ~a]adjektiv obesjäladadjektiv |
| intimate (closely acquainted; familiar) adjective [UK: ˈɪn.tɪ.meɪt] [US: ˈɪn.tə.mət] | intim [~t ~a]adjektivFadil and Layla were intimate for about an hour. = Fadil och Layla var intima i ungefär en timme. |
| intimate [intimated, intimating, intimates] (To suggest or disclose discreetly) verb [UK: ˈɪn.tɪ.meɪt] [US: ˈɪn.tə.mət] | antyda [~tydde, ~tytt, ~tydd ~tytt, pres. ~tyder]verb |
| irrumate (to practice irrumation; to insert the penis violently into another's mouth) verb | munknullaverb |
| legitimate (lawful) adjective [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət] | lagenlig [~t ~a]adjektiv laglig [~t ~a]adjektiv legal [~t ~a]adjektiv legitim [~t ~a]adjektiv |
| legitimate (lawfully begotten) adjective [UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət] | inomäktenskaplig [~t ~a]adjektiv |
| monosodium glutamate (mono sodium salt of the amino acid, glutamic acid) noun | natriumglutamat [~et ~en]substantiv |
| overestimate [overestimated, overestimating, overestimates] (to judge too highly) verb [UK: ˌəʊv.ər.ˈest.ɪ.meɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈre.stɪ.meɪt] | överskatta [~de ~t]verb |
| overexert [overestimated, overestimating, overestimates] (exert oneself to an excessive degree) verb [UK: ˌəʊv.ər.ɪɡ.ˈzɜːt] [US: ˌoʊv.r̩.ɪg.ˈzɝːt] | överanstränga [~ansträngde ~ansträngt]verbDon't overexert yourself. = Överansträng dig inte. |
| penultimate (next-to-last in a sequence) adjective [UK: pen.ˈʌl.tɪ.mət] [US: pen.ˈʌl.tɪ.mət] | näst sistadjektiv |
| pia mater [pia maters] (innermost of the meninges) noun [UK: ˈpaɪə.ˈmeɪ.tə] [US: ˈpaɪə.ˈmeɪ.tə] | mjuka hjärnhinnansubstantiv |
| playmate [playmates] (companion to play with) noun [UK: ˈpleɪ.meɪt] [US: ˈpleɪ.meɪt] | lekkamrat [~en ~er]substantiv |
| preantepenultimate (three before the end; fourth to last) adjective | fjärde från slutetadjektiv näst näst näst sistadjektiv nästnästnäst sistadjektiv |
| primate [primates] (mammal) noun [UK: ˈpraɪ.meɪt] [US: ˈpraɪ.ˌmet] | primatsubstantiv |
| propreantepenultimate (four before the end; fifth to last) adjective | femte från slutetadjektiv näst näst näst näst sistadjektiv nästnästnästnäst sistadjektiv |
| raw material (material in its unprocessed, natural state) noun [UK: rɔː mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: ˈrɑː mə.ˈtɪ.riəl] | råmaterial [~et ~]substantiv råvara [~n ~varor]substantiv |
