Englisch-Swedisch Wörterbuch »

limit bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
limit [limits] (mathematics: value to which a sequence converges)
noun
[UK: ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈlɪ.mət]

gränsvärde [~t ~n]substantiv
{n}

limessubstantiv
{n}

limit [limited, limiting, limits] (restrict)
verb
[UK: ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈlɪ.mət]

begränsa [~de ~t]verb

limit [limits] (restriction; bound beyond which one may not go)
noun
[UK: ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈlɪ.mət]

begränsning [~en ~ar]substantiv
{c}
I have my limits. = Jag har mina begränsningar.

gräns [~en ~er]substantiv
{c}
Art has no limits. = Konst har inga gränser.

limited (with certain limits placed upon it)
adjective
[UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd]
[US: ˈlɪ.mə.təd]

begränsadadjektivMy vocabulary is limited. = Mitt ordförråd är begränsat.

hjälplig [~t ~a]adjektiv

inskränkt [~, ~a]adjektiv

age limit [age limits] (restriction based on age)
noun
[UK: eɪdʒ ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈeɪdʒ ˈlɪ.mət]

åldersgräns [~en ~er]substantiv
{c}

delimitation [delimitations] (the act of delimiting something)
noun
[UK: di:.ˌlɪ.mɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: di:.ˌlɪ.mɪ.ˈteɪʃ.n̩]

avgränsning [~en ~ar]substantiv
{c}

delimiter [delimiters] (that which delimits)
noun
[UK: dɪlˈɪmɪtə]
[US: dɪlˈɪmɪɾɚ]

avgränsaresubstantiv
{c}

public limited company (publicly traded limited liability company, see also: joint-stock company)
noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mɪ.tɪd ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈlɪ.mə.təd ˈkʌm.pə.ni]

publikt aktiebolagsubstantiv
{c}

speed limit (maximum speed permitted)
noun
[UK: spiːd ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈspiːd ˈlɪ.mət]

hastighetsbegränsning [~en ~ar]substantiv

statute of limitations (law that sets a time limit after some legal action may not take place, see also: prescription)
noun

preskriptionsförordningsubstantiv

unlimited (limitless or without bounds; unrestricted)
adjective
[UK: ʌn.ˈlɪ.mɪ.tɪd]
[US: ʌn.ˈlɪ.mə.təd]

obegränsad [obegränsat ~e]adjektiv