Englisch-Swedisch Wörterbuch »
legal bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| legal (allowed or prescribed by law) adjective [UK: ˈliːɡ.l̩] [US: ˈliːɡ.l̩] | laglig [~t ~a]adjektivIs it legal? = Är det lagligt? legal [~t ~a]adjektiv |
| legal (relating to the law or to lawyers) adjective [UK: ˈliːɡ.l̩] [US: ˈliːɡ.l̩] | juridisk [~t ~a]adjektivShe decided to take legal advice. = Hon bestämde sig för att ta juridisk hjälp. rättsligtadjektiv |
| legal certainty noun | rättssäkerhet [~en]substantiv |
| legal effect (a particular state of the rights in consequence of a defined state of things) noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] | rättslig verkansubstantiv |
| legal remedy noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ˈre.mə.di] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈre.mə.di] | rättsmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
| legal tender (currency that cannot be refused as payment to extinguish a debt) noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ˈten.də(r)] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈten.dər] | lagligt betalningsmedelsubstantiv |
| legal vacuum noun | juridiskt vakumsubstantiv |
| legalization [legalizations] (process of making something legal) noun [UK: ˌliː.ɡə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌli.ɡə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | legalisering [~en ~ar]substantiv |
| legalize [legalized, legalizing, legalizes] (make legal) verb [UK: ˈliː.ɡə.laɪz] [US: ˈliː.ɡə.ˌlaɪz] | legalisera [~de ~t]verb |
| legally (as permitted by law) adverb [UK: ˈliː.ɡə.li] [US: ˈliː.ɡə.li] | juridisk ~t ~aadverb |
| illegal (contrary to or forbidden by law) adjective [UK: ɪ.ˈliːɡ.l̩] [US: ˌɪ.ˈliːɡ.l̩] | illegal [~t ~a]adjektivJohn is an illegal immigrant. = John är en illegal invandrare. lagstridig [~t ~a]adjektiv olaglig [~t ~a]adjektivChild labor is illegal. = Barnarbete är olagligt. |
| illegal (illegal immigrant) noun [UK: ɪ.ˈliːɡ.l̩] [US: ˌɪ.ˈliːɡ.l̩] | illegal invandraresubstantiv |
| illegal combatant (one who engages in combat without meeting the Geneva Convention) noun | olaglig stridandesubstantiv |
| illegally (in a manner contrary to the law) adverb [UK: ɪ.ˈliː.ɡə.li] [US: ˌɪ.ˈliː.ɡə.li] | olagligtadverb |
