Englisch | Swedisch |
---|---|
in front of (in the presence of someone) preposition [UK: ɪn frʌnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈfrənt əv ˈsʌm.θɪŋ] | införpreposition |
in heat (in estrus) preposition | brunstig ~t ~apreposition i löppreposition |
in heaven's name (intensifier) preposition | i fridens namnpreposition i hela fridens namnpreposition |
in hindsight (the phrase "in hindsight") phrase [UK: ɪn ˈhaɪnd.saɪt] [US: ɪn ˈhaɪnd.ˌsaɪt] | i efterhandphrase |
in jest (as a joke) preposition [UK: ɪn dʒest] [US: ɪn ˈdʒest] | på skojpreposition |
in kind (with goods or services) adverb [UK: ɪn kaɪnd] [US: ɪn ˈkaɪnd] | i naturaadverb in naturaadverb |
in-kind (consisting of goods or commodities) adjective | naturaadjektiv |
in-law (relative by marriage) noun [UK: ɪn lɔː] [US: ɪn ˈlɑː] | ingift n. ~, ~asubstantiv släkting genom giftermålsubstantiv |
in lieu (instead (of); in place (of)) adverb [UK: ɪn luː] [US: ɪn ˈluː] | i ställetadverb |
in lieu of (instead; in place of; as a substitute for) preposition [UK: ɪn luː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈluː əv ˈsʌm.θɪŋ] | i stället förpreposition |
in living memory (within extant people's recorded history) preposition | i mannaminnepreposition |
in love (of a person or persons: enamored) preposition [UK: ɪn ˈlʌv] [US: ɪn ˈlʌv] | förälskad förälskat ~epreposition kär ~t ~apreposition |
in love (very fond (of an idea, etc.)) preposition [UK: ɪn ˈlʌv] [US: ɪn ˈlʌv] | förtjust ipreposition |
in memoriam (in memory of) adverb | in memoriamadverb till minne avadverb |
in my opinion (according to me) preposition [UK: ɪn maɪ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ə.ˈpɪ.njən] | i min meningpreposition |
in no time (very soon) preposition [UK: ɪn nəʊ ˈtaɪm] [US: ɪn ˈnoʊ ˈtaɪm] | på nolltidpreposition |
in one's element (in a suitable environment) preposition | vara i sitt essepreposition |
in order to (as a means of achieving the specified aim) phrase [UK: ɪn ˈɔː.də(r) tuː] [US: ɪn ˈɔːr.dər ˈtuː] | för attphrase |
in other words (stated or interpreted another way) preposition [UK: ɪn ˈʌð.ə(r) ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈʌð.r̩ ˈwɝːdz] | maopreposition med andra ordpreposition |
in particular (especially, individually or specifically) adverb [UK: ɪn pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r)] [US: ɪn pər.ˈtɪ.kjə.lər] | i synnerhetadverb särskiltadverb |
in passing (incidentally) preposition | i förbifartenpreposition |
in peace preposition | i fridpreposition |
in person (actually present) preposition [UK: ɪn ˈpɜːs.n̩] [US: ɪn ˈpɝː.sn̩] | personligenpreposition |
in practice (really, in effect) preposition [UK: ɪn ˈpræk.tɪs] [US: ɪn ˈpræk.ˌtɪs] | i praktikenpreposition |
in principle (with regard to fundamentals) preposition [UK: ɪn ˈprɪn.səp.l̩] [US: ɪn ˈprɪn.səp.l̩] | i princippreposition |
in private (privately) preposition [UK: ɪn ˈpraɪ.vɪt] [US: ɪn ˈpraɪ.vət] | i enrumpreposition mellan fyra ögonpreposition |
in retrospect (as can be seen now but was not seen at the outset) preposition [UK: ɪn ˈre.trə.spekt] [US: ɪn ˈre.trə.ˌspekt] | i efterhandpreposition |
in so many words (verbatim) preposition [UK: ɪn ˈsəʊ ˈmen.i ˈwɜːdz] [US: ɪn ˈsoʊ ˈmen.i ˈwɝːdz] | ord för ordpreposition |
in spite of preposition [UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] | trotspreposition |
in that case adverb [UK: ɪn ðæt keɪs] [US: ɪn ˈðæt ˈkeɪs] | i så falladverb |
in the act (in the process of doing something) preposition | på bar gärningpreposition |