Englisch | Swedisch |
---|---|
helm [helms] (member of a vessel’s crew in charge of steering the vessel, see also: helmsman; helmswoman) noun [UK: helm] [US: ˈhelm] | rorsman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
helm [helms] (tiller (or, in a large ship, the wheel) which is used to control the rudder of a marine vessel; entire steering apparatus of a vessel) noun [UK: helm] [US: ˈhelm] | roder [rodret ~, rodren]substantiv |
helmet [helmets] (protective head covering) noun [UK: ˈhel.mɪt] [US: ˈhel.mət] | hjälm [~en ~ar]substantiv |
helminth [helminths] (parasitic roundworm or flatworm) noun [UK: ˈhel.ˌmɪnθ] [US: ˈhel.ˌmɪnθ] | inälvsmask [~en ~ar]substantiv |
helmsman [helmsmen] (person responsible for steering a ship) noun [UK: ˈhelmz.mən] [US: ˈhelmz.ˌmæn] | rorgängare [~n ~, ~gängarna]substantiv rorsman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
anthelmintic (destructive to parasitic intestinal worms) adjective [UK: ˌanθɪlmˈɪntɪk] [US: ˌænθɪlmˈɪntɪk] | anthelmintiskadjektiv |
anthelmintic (drug that causes the expulsion or death of intestinal worms) noun [UK: ˌanθɪlmˈɪntɪk] [US: ˌænθɪlmˈɪntɪk] | antihelmintikumsubstantiv maskmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv |
bicycle helmet (helmet worn while riding a bicycle) noun | cykelhjälm [~en ~ar]substantiv |
crash helmet (helmet for motorcyclists) noun [UK: kræʃ ˈhel.mɪt] [US: ˈkræʃ ˈhel.mət] | motorcykelhjälm [~en ~ar]substantiv skyddshjälm [~en ~ar]substantiv |
overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms] (overpower emotionally) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm] | överväldiga [~de ~t]verb |
overwhelming (overpowering) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm.ɪŋ] | överväldigandeadjektivIt's too overwhelming. = Det är för överväldigande. |
pith helmet (type of hat) noun [UK: pɪθ ˈhel.mɪt] [US: ˈpɪθ ˈhel.mət] | tropikhjälm [~en ~ar]substantiv |
underwhelming (failing to interest) adjective | underväldigandeadjektiv |
Wilhelmina (female form of William) proper noun [UK: ˌwɪl.hel.ˈmiː.nə] [US: ˌwɪl.hel.ˈmiː.nə] | Vilhelminaproper noun |