Englisch | Swedisch |
---|---|
event [events] (one of several contests that combine to make up a sports competition) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | etapp [~en ~er]substantiv kampsubstantiv möte [~t ~n]substantiv omgång [~en ~ar]substantiv tillfälle [~t ~n]substantiv |
event [events] (prearranged social activity) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | arrangemang [~et ~]substantiv begivenhet [~en ~er]substantiv tillställning [~en ~ar]substantiv |
event [events] (probability theory: a set of some of the possible outcomes) noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | fall [~et ~]substantiv utfall [~et ~]substantiv |
event horizon (gravitational sphere within which light cannot escape) noun [UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩] [US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩] | händelsehorisontsubstantiv |
eventuality [eventualities] (possible event, see also: contingency) noun [UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ə.ˌven.tʃuː.ˈæ.lə.ti] | eventualitet [~en ~er]substantiv |
eventually (in the end) adverb [UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] | så småningomadverb slutligenadverb till slutadverb |
current events (news items) noun [UK: ˈkʌ.rənt ɪ.ˈvents] [US: ˈkɜː.rənt ɪ.ˈvents] | aktualitetersubstantiv aktuella händelsersubstantiv |
eleven (the cardinal number occurring after ten and before twelve) numeral [UK: ɪ.ˈlev.n̩] [US: ɪ.ˈlev.n̩] | elvaräkneordIt's already eleven. = Klockan är redan elva. |
eleven o'clock (the start of the twelfth hour) noun | klockan elvasubstantiv |
eleven thousand (11,000) numeral | elvatusenräkneord |
eleventh (one of eleven equal parts of a whole) noun [UK: ɪ.ˈlev.n̩θ] [US: ɪ.ˈlev.n̩θ] | elftedel [~en ~ar]substantiv |
eleventh (ordinal form of eleven, see also: 11th) adjective [UK: ɪ.ˈlev.n̩θ] [US: ɪ.ˈlev.n̩θ] | elfteadjektiv |
eleventh (something in the eleventh position) noun [UK: ɪ.ˈlev.n̩θ] [US: ɪ.ˈlev.n̩θ] | elftesubstantiv |
eleventh hour (The last minute) noun | i elfte timmensubstantiv |
eleventy (indefinite large number) numeral | femtioelvaräkneord |
forty-seven (47) numeral [UK: ˈfɔː.ti ˈsev.n̩] [US: ˈfɔːr.ti ˈsev.n̩] | fyrtiosjuräkneord |
good evening (greeting said in the evening) interjection [UK: ɡʊd ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈiːv.n̩.ɪŋ] | god aftoninterjektion god kvällinterjektion |
ninety-seven (97) numeral [UK: ˈnaɪn.ti ˈsev.n̩] [US: ˈnaɪn.ti ˈsev.n̩] | nittiosjuräkneord |
not even (constitutes an emphatic negation) adverb [UK: nɒt ˈiːv.n̩] [US: ˈnɑːt ˈiːv.n̩] | inte ensadverb |
not even one (none at all) determiner | inte en endadeterminer |
prevent [prevented, preventing, prevents] (to keep from happening, see also: forestall; avert; ward off) verb [UK: prɪ.ˈvent] [US: prɪ.ˈvent] | förebygga [~byggde ~byggt]verbIt's a disease that can't be prevented. = Det är en sjukdom som inte kan förebyggas. förhindra [~de ~t]verbCan you prevent it? = Kan du förhindra det? |
preventive (preventing, hindering, or acting as an obstacle to) adjective [UK: prɪ.ˈven.tɪv] [US: prɪ.ˈven.tɪv] | förebyggande ~tadjektiv |
revenant (someone who returns from a long absence) noun [UK: rˈevənənt] [US: rˈevənənt] | återvändare [~n ~, ~vändarna]substantiv |
revenant (supernatural being) noun [UK: rˈevənənt] [US: rˈevənənt] | gengångare [~n ~, ~gångarna]substantiv |
revenge (retaliatory action) noun [UK: rɪ.ˈvendʒ] [US: ri.ˈvendʒ] | hämnd [~en ~er]substantiv |
revenge [revenged, revenging, revenges] (to take revenge for an action) verb [UK: rɪ.ˈvendʒ] [US: ri.ˈvendʒ] | hämnas [hämnades hämnats]verbJohn wanted revenge. = John ville hämnas. |
revenge is a dish best served cold (revenge is best or most satisfying when delayed) phrase | |
revenge porn (explicit media distributed as revenge) noun | hämndporrsubstantiv |