Englisch | Swedisch |
---|---|
edible dormouse (dormouse which is food) noun | sjusovare [~n ~, ~sovarna]substantiv |
edict [edicts] (proclamation of law) noun [UK: ˈiː.dɪkt] [US: ˈiː.dɪkt] | edikt [~et ~]substantiv kungörelse [~n ~r]substantiv påbud [~et ~]substantiv |
edification (the act of edifying, or the state of being edified) noun [UK: ˌe.dɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌe.də.fəˈk.eɪʃ.n̩] | uppbyggelse [~n]substantiv upplysning [~en ~ar]substantiv |
edifice [edifices] (building) noun [UK: ˈe.dɪ.fɪs] [US: ˈe.də.fəs] | bygge [~t ~n]substantiv byggnadsverk [~et ~]substantiv konstruktion [~en ~er]substantiv |
edifice [edifices] (school of thought) noun [UK: ˈe.dɪ.fɪs] [US: ˈe.də.fəs] | tankedoktrinsubstantiv |
Edinburgh (capital of Scotland) proper noun [UK: ˈe.dɪn.brə] [US: ˈe.dən.bəro.ʊ] | Edinburghproper noun |
edit (a change to the text of a document) noun [UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt] | ändring [~en ~ar]substantiv redigering [~en ~ar]substantiv |
edit [edited, editing, edits] (to change a text, or a document) verb [UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt] | ändra [~de ~t]verb bearbeta [~de ~t]verb redigera [~de ~t]verbWelcome to Wikipedia, the free encyclopedia that anyone can edit. = Välkommen till Wikipedia, den fria encyklopedin som alla kan redigera. |
edit conflict (two people trying to edit simultaneously) noun | redigeringskonfliktsubstantiv |
edit war (a dispute over the content of a page on a wiki or other editable work) noun | redigeringskrigsubstantiv |
edit war (to engage in an edit war) verb | redigeringskrigaverb |
Edith (female given name) proper noun [UK: ˈiːd.ɪθ] [US: ˈiːd.ɪθ] | Editproper noun |
editing (an act or instance of something being edited) noun [UK: ˈed.ɪt.ɪŋ] [US: ˈed.ət.ɪŋ] | redaktion [~en ~er]substantiv redigering [~en ~ar]substantiv |
edition [editions] (literary work) noun [UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] | utgåva [~n ~gåvor]substantiv |
edition [editions] (whole set of copies, print run) noun [UK: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪ.ˈdɪʃ.n̩] | upplaga [~n ~lagor]substantiv |
editor [editors] (person who edits) noun [UK: ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈed.ət.ər] | redaktör [~en ~er]substantiv redaktrissubstantiv |
editor [editors] (program for modifying text files) noun [UK: ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈed.ət.ər] | editor [~n ~er]substantiv redigerare [~n ~, redigerarna]substantiv texteditorsubstantiv |
editor in chief [editors in chief] (highest ranking editor) noun [UK: ˈed.ɪt.ə(r) ɪn tʃiːf] [US: ˈed.ət.ər ɪn ˈtʃiːf] | chefredaktör [~en ~er]substantiv huvudredaktör [~en ~er]substantiv redaktionschef [~en ~er]substantiv |
editorial (article giving the opinion of editors) noun [UK: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl] [US: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl] | ledare [~n ~, ledarna]substantiv |
editorial (of or relating to an editor, editing, or an editorial) adjective [UK: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl] [US: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl] | redaktionell [~t ~a]adjektiv |
Edmonton (city in Alberta, Canada) proper noun [UK: ˈed.mən.tən] [US: ˈed.mən.tən] | Edmontonproper noun |
Edmund (male given name) proper noun [UK: ˈed.mənd] [US: ˈed.mənd] | Edmundproper noun |
EDNOS (disorder) noun | ätstörning utan närmare specifikationsubstantiv |
educate [educated, educating, educates] (to instruct or train) verb [UK: ˈe.dʒʊk.eɪt] [US: ˈe.dʒəˌket] | uppfostra [~de ~t]verb utbilda [~de ~t]verb |
educated (having attained a level of higher education) adjective [UK: ˈe.dʒʊk.eɪ.tɪd] [US: ˈe.dʒəˌk.e.təd] | utbildadadjektivBilal is educated. = Bilal är utbildad. |