Englisch | Swedisch |
---|---|
double standard (the situation of groups one of which is excused from following a standard) noun [UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] [US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] | dubbelmoral [~en]substantiv dubbelstandardsubstantiv |
double trap (shooting discipline) noun | dubbeltrapsubstantiv |
double-u (name of the letter W, w) noun | dubbel-vsubstantiv |
doublespeak (language deliberately constructed to disguise or distort its actual meaning) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌspik] [US: ˈdʌ.bəl.ˌspik] | skenspråksubstantiv |
doublet [doublets] (pair of two similar or equal things) noun [UK: ˈdʌ.blɪt] [US: ˈdʌ.blət] | dubblett [~en ~er]substantiv |
doublethink (the power of holding two contradictory beliefs) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌθɪŋk] [US: ˈdʌ.bəl.ˌθɪŋk] | dubbeltänksubstantiv |
doubloon (former Spanish gold coin) noun [UK: dʌb.ˈluːn] [US: dʌb.ˈluːn] | doblonsubstantiv dublon [~en ~er]substantiv |
doubt [doubts] (disbelief or uncertainty (about something)) noun [UK: daʊt] [US: ˈdaʊt] | tvekan [~]substantivThere is no doubt as to who will be elected. = Det är ingen tvekan om vem som blir vald. tvivel [tvivlet ~, tvivlen]substantiv |
doubt [doubted, doubting, doubts] (to lack confidence in) verb [UK: daʊt] [US: ˈdaʊt] | tvivla [~de ~t]verbI doubt it. = Det tvivlar jag på. |
doubtless (characterized by no doubt) adjective [UK: ˈdaʊt.lɪs] [US: ˈdaʊt.ləs] | tveklös [~t ~a]adjektiv |
doubtless (without question) adverb [UK: ˈdaʊt.lɪs] [US: ˈdaʊt.ləs] | tveklöstadverb utan tviveladverb |
douchebag (slang: jerk, idiot) noun [UK: dˈuːʃɪbˌaɡ] [US: dˈuːʃɪbˌæɡ] | knöl [~en ~ar]substantiv kräk [~et ~]substantiv skitstövel [~n ~stövlar]substantiv |
dough [doughs] (mix of flour and other ingredients) noun [UK: dəʊ] [US: ˈdoʊ] | deg [~en ~ar]substantiv |
dough scraper (kitchen utensil for scraping) noun | slickepott [~en ~ar]substantiv |
doughy [doughier, doughiest] (Having the characteristics of dough) adjective [UK: ˈdəʊɪ] [US: ˈdoʊɪ] | degig [~t ~a]adjektiv |
doughnut [doughnuts] (deep-fried piece of dough or batter) noun [UK: ˈdəʊ.nʌt] [US: ˈdoʊ.nʌt] | flottyrringsubstantiv munk [~en ~ar]substantiv |
dove [doves] (bird of the family Columbidae, see also: pigeon) noun [UK: dʌv] [US: ˈdəv] | duvasubstantiv |
dove's-foot (Geranium molle) noun [UK: dʌvz fʊt ] [US: dʌvz fʊt ] | mjuknävasubstantiv |
dive [dove, dived, diving, dives] (sports: imitate a foul) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | filma [~de ~t]verb |
dive [dove, dived, diving, dives] (to swim under water) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | dyka [dök, dykt, pres. dyker]verbHe is good at diving. = Han är bra på att dyka. |
dovecote (house or box in which domestic pigeons breed) noun [UK: ˈdʌvkət] [US: ˈdʌvkət] | duvslag [~et ~]substantiv |
Dover (port in Kent, England) proper noun [UK: ˈdəʊ.və(r)] [US: ˈdoʊ.və(r)] | Doverproper noun |
dovetail [dovetails] (type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes) noun [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | laxknut [~en ~ar]substantiv laxstjärt [~en ~ar]substantiv |
dowdy [dowdier, dowdiest] (lacking stylishness or neatness; shabby) adjective [UK: ˈdaʊ.di] [US: ˈdaʊ.di] | lunsig [~t ~a]adjektiv sjaskig [~t ~a]adjektiv slampig [~t ~a]adjektiv |
dowdy [dowdier, dowdiest] (plain and unfashionable in style or dress) adjective [UK: ˈdaʊ.di] [US: ˈdaʊ.di] | omodern [~t ~a]adjektiv smaklös [~t ~a]adjektiv tarvlig [~t ~a]adjektiv torftig [~t ~a]adjektiv |
dowel [dowels] (a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position) noun [UK: ˈdaʊəl] [US: ˈdaʊəl] | pluggsubstantiv |
down (depressed) adjective [UK: daʊn] [US: ˈdaʊn] | nereadjektiv |