Englisch-Swedisch Wörterbuch »

depend bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
depend [depended, depending, depends] (be contingent or conditioned)
verb
[UK: dɪ.ˈpend]
[US: də.ˈpend]

ankomma påverb

bero påverb

dependability (characteristic of being dependable)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəb.l̩]
[US: də.ˌpen.də.ˈbɪ.lə.ti]

tillförlitlighet [~en]substantiv
{c}

dependence [dependences] (state of being dependent)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dəns]
[US: də.ˈpen.dəns]

avhängighet [~en]substantiv
{c}

beroendesubstantiv
{n}

dependency [dependencies] (a colony or similar territory subject to rule by an external power)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dən.si]
[US: də.ˈpen.dən.si]

koloni [~n ~er]substantiv
{c}

dependency [dependencies] (something dependent or subordinate to something else)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dən.si]
[US: də.ˈpen.dən.si]

beroendesubstantiv
{n}

dependency grammar noun

dependensgrammatiksubstantiv
{c}

dependent (relying upon; depending upon)
adjective
[UK: dɪ.ˈpen.dənt]
[US: də.ˈpen.dənt]

avhängig [~t ~a]adjektiv

beroendeadjektivA minor is dependent on his parents. = En minderårig är beroende av sina föräldrar.

dependent variable [dependent variables] (in algebra)
noun
[UK: dɪ.ˈpen.dənt ˈveə.rɪəb.l̩]
[US: də.ˈpen.dənt ˈve.riəb.l̩]

beroende variabelsubstantiv
{c}

Commonwealth of Independent States (alliance of former Soviet republics)
proper noun
[UK: ˈkɒ.mən.welθ əv ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt steɪts]
[US: ˈkɑː.məˌn.welθ əv ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈsteɪts]

Oberoende staters samväldeproper noun

OSSproper noun

financial independence (status of having enough wealth to live independently for a lifetime)
noun

finansiellt oberoendesubstantiv
{n}

independence [independences] (state or quality of being independent)
noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dəns]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dəns]

oavhängighet [~en]substantiv

självständighet [~en]substantiv
{c}

Independence Day (annual celebration)
noun

självständighetsdag [~en ~ar]substantiv
{c}

independent (not dependent; not contingent or depending on something else; free)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt]

oberoendeadjektivHe's independently wealthy. = Han är ekonomiskt oberoende.

självständig [~t ~a]adjektivI want to be more independent. = Jag vill vara mer självständig.

independent variable noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt ˈveə.rɪəb.l̩]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt ˈve.riəb.l̩]

oberoende variabelsubstantiv
{c}

independently (in an independent manner)
adverb
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈpen.dənt.li]
[US: ˌɪn.də.ˈpen.dənt.li]

självständigtadverb

it depends phrase
[UK: ɪt dɪ.ˈpendz]
[US: ˈɪt də.ˈpendz]

det beror påphrase

linearly independent (linear algebra)
adjective

linjärt oberoendeadjektiv

path dependence (a situation)
noun

spårbundenhetsubstantiv
{c}

stigberoendesubstantiv
{n}