Englisch | Swedisch |
---|---|
content (satisfied) adjective [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | nöjd [nöjt ~a]adjektiv tillfredsadjektiv tillfredsställd [~ställt ~a]adjektiv |
content [contented, contenting, contents] (satisfy, see also: satisfy) verb [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | nöja [nöjde nöjt]verbYou may content yourself with what we have. = Du får väl nöja dig med det som vi har. |
content [contents] (that which is contained) noun [UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent] | innehåll [~et ~]substantiv |
content management system noun | innehållshanteringssystemsubstantiv |
contention [contentions] (contest, strife, struggle) noun [UK: kən.ˈten.ʃn̩] [US: kən.ˈten.ʃn̩] | bråk [~et ~]substantiv dispyt [~en ~er]substantiv dust [~en ~er]substantiv gräl [~et ~]substantiv trätasubstantiv tvistsubstantiv tvistighet [~en ~er]substantiv |
contentious (given to struggling) adjective [UK: kən.ˈten.ʃəs] [US: kən.ˈten.ʃəs] | bråkig [~t ~a]adjektiv |
contentious (marked by controversy) adjective [UK: kən.ˈten.ʃəs] [US: kən.ˈten.ʃəs] | omstridd [~stritt ~a]adjektiv omtvistad [~tvistat ~e]adjektiv |
bone of contention (Something that continues to be disputed) noun [UK: bəʊn əv kən.ˈten.ʃn̩] [US: ˈboʊn əv kən.ˈten.ʃn̩] | stridsäpple [~t ~n]substantiv tvistefrö [~et ~n]substantiv |
table of contents (organized list summarizing book or document) noun [UK: ˈteɪb.l̩ əv kən.ˈtents] [US: ˈteɪb.l̩ əv ˈkɑːn.tents] | innehållsförteckning [~en ~ar]substantiv |
to one's heart's content adverb | av hjärtans lustadverb |