carp bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| carp [carps] (Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae) noun [UK: kɑːp] [US: ˈkɑːrp] | karp [~en ~ar]substantiv |
| carp [carped, carping, carps] (To complain about a fault) verb [UK: kɑːp] [US: ˈkɑːrp] | gnata [~de ~t]verb |
| carp bream (Abramis brama) noun | braxen [~ braxnar]substantiv |
| Carp's tit (Melaniparus carpi) noun | carpmessubstantiv |
| carpal tunnel (passageway on the palmar side of the wrist) noun | karpaltunnelsubstantiv |
| carpal tunnel syndrome [carpal tunnel syndromes] (repetitive stress injury) noun [UK: ˈkɑːp.l̩ ˈtʌn.l̩ ˈsɪn.drəʊm] [US: ˈkɑːr.pl̩ ˈtʌn.l̩ ˈsɪndroʊm] | Karpaltunnelsyndromsubstantiv |
| Carpathians (mountainous system in Central Europe) proper noun [UK: kɑːpˈaθiənz] [US: kɑːrpˈæθiənz] | Karpaternaproper noun |
| carpe diem (seize the day) phrase | fånga dagenphrase |
| carpenter [carpenters] (one who practices carpentry) noun [UK: ˈkɑː.pɪn.tə(r)] [US: ˈkɑːr.pən.tər] | snickare [~n ~, snickarna]substantiv timmerman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
| carpenter's square (tool used to measure out right angles) noun [UK: ˈkɑː.pən.tərz skweə(r)] [US: ˈkɑːr.pən.tərz ˈskwer] | vinkelhake [~n ~hakar]substantiv |
| carpet [carpets] (a fabric used as a floor covering) noun [UK: ˈkɑː.pɪt] [US: ˈkɑːr.pət] | mattasubstantiv |
| carpet beater (tool used in housecleaning) noun [UK: ˈkɑː.pɪt ˈbiː.tə(r)] [US: ˈkɑːr.pət ˈbiː.tər] | mattpiska [~n ~piskor]substantiv |
| carpet bombing (a bombing of this kind) noun | bombmatta [~n ~mattor]substantiv |
| carpet shark (shark of the order Orectolobiformes) noun | wobbegongartade hajarsubstantiv |
| carpet sweeper (mechanical device for cleaning carpets) noun | mattsoparesubstantiv |
| carpool (arrangement) noun [UK: ˈkɑː.ˌpuːl] [US: ˈkɑːr.ˌpuːl] | bilpool [~en ~er]substantiv |
| carpool [carpooled, carpooling, carpools] (travel together) verb [UK: ˈkɑː.ˌpuːl] [US: ˈkɑːr.ˌpuːl] | samåka [~åkte ~åkt]verbI carpool with John. = Jag samåker med John. |
| car phone noun | biltelefon [~en ~er]substantiv |
| counterscarp (outer slope of a defensive or fortified ditch) noun [UK: ˈkaʊn.tə.skɑːp] [US: ˈkaʊn.tər.ˌskɑːrp] | kontereskarpsubstantiv |
| crucian carp (Carassius carassius) noun [UK: ˈkruː.ʃən kɑːp] [US: ˈkruː.ʃən ˈkɑːrp] | ruda [~n rudor]substantiv |
| magic carpet (a carpet capable of magical flight) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk ˈkɑː.pɪt] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈkɑːr.pət] | flygande mattasubstantiv |
| mascarpone [mascarpones] (cheese) noun | mascarpone [~n]substantiv |
| metacarpal (of the metacarpus) adjective [UK: ˌme.təˈk.ɑːp.l̩] [US: ˌme.təˈk.ɑːr.pl̩] | mellanhands-adjektiv |
| metacarpal noun [UK: ˌme.təˈk.ɑːp.l̩] [US: ˌme.təˈk.ɑːr.pl̩] | mellanhandsben [~et ~]substantiv metakarpalbensubstantiv |
| metacarpus [metacarpi] (five bones of the palm) noun [UK: ˌme.təˈk.ɑː.pəs] [US: ˌme.təˈk.ɑːr.pəs] | mellanhand [~en ~händer]substantiv |
| pericarp [pericarps] (outermost layer of a ripe fruit or ovary) noun [UK: ˈpe.rɪk.ɑːp] [US: ˈpe.riːˌk.ɑːrp] | fruktväggsubstantiv perikarpsubstantiv |
| red carpet (a strip of red carpet laid for a VIP) noun [UK: red ˈkɑː.pɪt] [US: ˈred ˈkɑːr.pət] | röda mattansubstantiv |
| roll out the red carpet (extend the utmost hospitality) verb | |
| schizocarp (dry fruit) noun | klyvfrukt [~en ~er]substantiv |
| violet carpenter bee (Xylocopa violacea) noun | svartsnickarbisubstantiv |
