bite bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| bite [bites] (act of biting) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | bitandesubstantiv |
| bite [bit, bitten, biting, bites] (bite a baited hook or other lure) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | nappaverb |
| bite [bit, bitten, biting, bites] (cut into by clamping the teeth) verb [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | bitaverbDid John bite you? = Bet John dig? |
| bite [bites] (mouthful) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | munsbit [~en ~ar]substantiv tuggasubstantiv |
| bite [bites] (swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | sticksubstantiv |
| bite [bites] (wound left behind after having been bitten) noun [UK: baɪt] [US: ˈbaɪt] | bett [~et ~]substantiv |
| bite off more than one can chew (To try to do too much) verb [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː] [US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː] | |
| bite the bullet (accept or endure a negative aspect of a situation in order to proceed.) verb | |
| bite the dust (to die) verb [UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst] | bita i gräsetverb |
| all bark and no bite (full of big talk) adjective | stor i orden men liten på jordenadjektiv |
| arbiter [arbiters] (a person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them) noun [UK: ˈɑː.bɪ.tə(r)] [US: ˈɑːr.bə.tər] | skiljedomare [~n ~, ~domarna]substantiv skiljeman [~nen ~män, ~männen]substantiv |
| barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | skällande hund bits intephrase |
| exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits] (display or show (something) for others to see) verb [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | visa uppverb |
| exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits] (display publicly) verb [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | ställa utverb |
| frostbite [frostbites] (the freezing of some part of the body) noun [UK: ˈfrɒst.baɪt] [US: ˈfrɒst.ˌbaɪt] | förfrysning [~en ~ar]substantiv köldskada [~n ~skador]substantiv |
| inhabited (having inhabitants) adjective [UK: ɪn.ˈhæ.bɪ.tɪd] [US: ˌɪn.ˈhæ.bə.təd] | bebodd [bebott bebodda]adjektiv |
| inhabit [inhabited, inhabiting, inhabits] (to be present in some place) verb [UK: ɪn.ˈhæ.bɪt] [US: ˌɪn.ˈhæ.bət] | uppta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar]verb |
| inhabit [inhabited, inhabiting, inhabits] (to live or reside in some place) verb [UK: ɪn.ˈhæ.bɪt] [US: ˌɪn.ˈhæ.bət] | bebo [bebodde, bebott, bebodd bebott, pres. bebor]verbWhat animals inhabit those islands? = Vilka djur bebor de där öarna? befolka [~de ~t]verb |
| inhibit [inhibited, inhibiting, inhibits] (to hold in or hold back; to restrain) verb [UK: ɪn.ˈhɪ.bɪt] [US: ˌɪn.ˈhɪ.bət] | avstyra [~styrde, ~styrt, pres. ~styr]verb förhindra [~de ~t]verb hämma [~de ~t]verb |
| love bite (swelling on the skin, see also: hickey) noun | sugmärke [~t ~n]substantiv |
| mosquito bite (visible bump of inflamed skin) noun [UK: mə.ˈskiː.təʊ baɪt] [US: mə.ˈskiːto.ʊ ˈbaɪt] | myggbett [~et ~]substantiv |
| pillow-biter noun | kuddbitaresubstantiv |
| prohibit [prohibited, prohibiting, prohibits] (to proscribe officially) verb [UK: prə.ˈhɪ.bɪt] [US: proˈhɪ.bət] | förbjuda [förbjöd, förbjudit, förbjuden förbjudet förbjudna, pres. förbjuder]verbSmoking is prohibited. = Rökning är förbjudet. |
| snakebite [snakebites] (the bite of a snake) noun [UK: ˈsneɪk.ˌbaɪt] [US: ˈsneɪk.ˌbaɪt] | ormbett [~et ~]substantiv |
| sound bite noun | pratminus [~et ~]substantiv |
| tick bite noun | fästingbett [~et ~]substantiv |
| trilobite [trilobites] (member of the class Trilobita) noun [UK: ˈtraɪ.ləʊ.baɪt] [US: ˈtraɪlo.ʊ.baɪt] | trilobit [~en ~er]substantiv |
| uninhabited (not inhabited) adjective [UK: ˌʌ.nɪn.ˈhæ.bɪ.tɪd] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈhæ.bə.təd] | obebodd [obebott ~a]adjektivThe island is uninhabited. = Ön är obebodd. |
