birth bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| birth [births] (beginning or start; a point of origin) noun [UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ] | början [~]substantiv |
| birth [births] (process of childbearing; beginning of life) noun [UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ] | födelse [~n ~r]substantiv |
| birth (to give birth (to)) verb [UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ] | födaverb |
| birth certificate (official document certifying the details of a person's birth) noun [UK: bɜːθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈbɝːθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | födelseattest [~en ~er]substantiv |
| birth control (voluntary control of the number of children conceived) noun [UK: bɜːθ kən.ˈtrəʊl] [US: ˈbɝːθ kənˈtroʊl] | födelsekontroll [~en]substantiv |
| birth weight [birth weights] (weight of a baby at birth) noun [UK: bɜːθ weɪt] [US: ˈbɝːθ ˈweɪt] | födelsevikt [~en ~er]substantiv |
| birthday [birthdays] (anniversary) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈbɝːθ.ˌde] | födelsedag [~en ~ar]substantiv |
| birthday [birthdays] (date of birth, see also: date of birth) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈbɝːθ.ˌde] | födelsedatum [~et ~]substantiv |
| birthday cake (a cake made to celebrate a birthday) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ keɪk] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈkeɪk] | födelsedagstårta [~n ~tårtor]substantiv |
| birthday party (a party held to celebrate a birthday) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ ˈpɑː.ti] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈpɑːr.ti] | födelsedagsfest [~en ~er]substantiv födelsedagsfirande [~t ~n]substantiv födelsedagskalas [~et ~]substantiv födelsedagspartysubstantiv |
| birthday suit (nakedness) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ suːt] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈsuːt] | adamsdräkt [~en ~er]substantiv |
| birthmark (a mark on the skin formed before birth) noun [UK: ˈbɜːθ.mɑːk] [US: ˈbɝːθ.ˌmɑːrk] | födelsemärke [~t ~n]substantiv leverfläck [~en ~ar]substantiv nevus [~et ~]substantiv |
| birthplace [birthplaces] (location where a person is born) noun [UK: ˈbɜːθ.pleɪs] [US: ˈbɝːθ.ˌples] | födelseort [~en ~er]substantiv |
| birthrate (rate of live births to population) noun [UK: ˈbɜː.θreɪt] [US: ˈbɝː.ˌθret] | födelsetal [~et ~]substantiv nativitet [~en]substantiv |
| afterbirth [afterbirths] (material expelled after childbirth) noun [UK: ˈɑːf.tə.bɜːθ] [US: ˈæf.tə.bɝːθ] | efterbörd [~en ~er]substantiv |
| childbirth [childbirths] (act of giving birth) noun [UK: ˈtʃaɪld.bɜːθ] [US: ˈtʃaɪld.ˌbərθ] | födsel [~n födslar]substantiv förlossning [~en ~ar]substantiv |
| date of birth (date and year when something was born) noun [UK: deɪt əv bɜːθ] [US: ˈdeɪt əv ˈbɝːθ] | födelsedatum [~et ~]substantiv |
| give birth (produce new life) verb [UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ] | födaverb |
| give birth (to become the source of) verb [UK: ɡɪv bɜːθ] [US: ˈɡɪv ˈbɝːθ] | kläcka [kläckte kläckt]verb |
| happy birthday (good wishes for a birthday) interjection [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde] | grattis på bemärkelsedageninterjektion grattis på födelsedageninterjektion gratulerar med dageninterjektion gratulerar på födelsedageninterjektion har den äraninterjektion har den äran på födelsedageninterjektion hjärtliga gratulationer på bemärkelsedageninterjektion |
| happy birthday (wish someone a happy birthday) verb [UK: ˈhæp.i ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈhæp.i ˈbɝːθ.ˌde] | |
| virgin birth (the birth of Christ) noun | jungfrufödsel [~n ~födslar]substantiv |
