Englisch-Swedisch Wörterbuch »

awn bedeutet auf Swedisch

EnglischSwedisch
awn [awns] (the bristle or beard of certain plants)
noun
[UK: ɔːn]
[US: ˈɒn]

borstsubstantiv
{n}

awning [awnings] (a rooflike cover)
noun
[UK: ˈɔːn.ɪŋ]
[US: ˈɑːn.ɪŋ]

markis [~en ~er]substantiv
{c}

awning window (window)
noun

markisfönstersubstantiv
{n}

brawn (physical strength, muscularity)
noun
[UK: brɔːn]
[US: ˈbrɒn]

muskelstyrka [~n]substantiv
{c}

brawn (terrine)
noun
[UK: brɔːn]
[US: ˈbrɒn]

syltasubstantiv
{c}

brawny [brawnier, brawniest] (characterized by brawn)
adjective
[UK: ˈbrɔː.ni]
[US: ˈbrɒ.ni]

atletisk [~t ~a]adjektiv

biffig [~t ~a]adjektiv

muskulös [~t ~a]adjektiv

dawn [dawns] (morning twilight period)
noun
[UK: dɔːn]
[US: ˈdɒn]

gryning [~en ~ar]substantivJohn has been up since dawn. = John har varit uppe sedan gryningen.

dawn [dawns] (rising of the sun)
noun
[UK: dɔːn]
[US: ˈdɒn]

soluppgång [~en ~ar]substantiv

dawn [dawned, dawning, dawns] (to begin to brighten with daylight)
verb
[UK: dɔːn]
[US: ˈdɒn]

dagas [dagades dagats]verb

gryverb

dawn [dawned, dawning, dawns] (to start to appear, to be realized)
verb
[UK: dɔːn]
[US: ˈdɒn]

gå upp förverb

dawn on (to occur to somebody)
verb
[UK: dɔːn ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈdɒn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

gå upp förverb

deep-sea prawn (Pandalus borealis)
noun

nordhavsräkasubstantiv
{c}

draw [drew, drawn, drawing, draws] (to attract)
verb
[UK: drɔː]
[US: ˈdrɒ]

attrahera [~de ~t]verb

draw [drew, drawn, drawing, draws] (to close curtains etc.)
verb
[UK: drɔː]
[US: ˈdrɒ]

dra förverb

draw [drew, drawn, drawing, draws] (to deduce or infer)
verb
[UK: drɔː]
[US: ˈdrɒ]

härleda [~ledde, ~lett, ~ledd ~lett, pres. ~leder]verb

draw [drew, drawn, drawing, draws] (to produce a picture)
verb
[UK: drɔː]
[US: ˈdrɒ]

rita [~de ~t]verb

teckna [~de ~t]verb

draw [drew, drawn, drawing, draws] (to pull out, unsheath)
verb
[UK: drɔː]
[US: ˈdrɒ]

dra [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar åld. drager, imper. dra åld. drag]verbDraw a line here. = Dra ett streck här.

draw [drew, drawn, drawing, draws] (to rely on)
verb
[UK: drɔː]
[US: ˈdrɒ]

lita påverb

fawn [fawned, fawning, fawns] (to seek favour by flattery)
verb
[UK: fɔːn]
[US: ˈfɒn]

lisma [~de ~t]verb

fawn [fawns] (young deer)
noun
[UK: fɔːn]
[US: ˈfɒn]

kalv [~en ~ar]substantiv
{c}

kid [~et ~]substantiv
{c}

fawner (one who fawns)
noun
[UK: ˈfɔːnə ]
[US: ˈfɔnər ]

lismare [~n ~, lismarna]substantiv
{c}

frogspawn (frogs' eggs)
noun

grodromsubstantiv
{c}

horse-drawn (pulled along by horse)
adjective
[UK: ˈhɔːs.ˈdrɔːn]
[US: drɔːn]

hästanspänd [~anspänt ~a]adjektiv

hästdragen [~draget ~dragna]adjektiv

lawn [lawns] (ground covered with grass)
noun
[UK: lɔːn]
[US: ˈlɒn]

gräsmatta [~n ~mattor]substantiv
{c}
Get off my lawn. = Försvinn från min gräsmatta!

lawnmower [lawnmowers] (a device to cut grass)
noun
[UK: ˈlɔːn.məʊə(r)]
[US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)]

gräsklippare [~n ~, ~klipparna]substantiv
{c}

lawnmower [lawnmowers] (a person who landscapes and in particular mows lawns)
noun
[UK: ˈlɔːn.məʊə(r)]
[US: ˈlɔːnmo.ʊə(r)]

trädgårdsarbetare [~n ~, ~arbetarna]substantiv

overdraw [overdrew, overdrawn, overdrawing, overdraws] (withdraw more money from an account than there is credit)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈdrɔː]
[US: ˌoʊv.ə.ˈdrɔː]

övertrassera [~de ~t]verb

passed pawn (pawn that has passed beyond enemy pawns)
noun

fribonde [~n ~bönder]substantiv
{c}

pawn [pawns] ((rare) type of shop)
noun
[UK: pɔːn]
[US: ˈpɒn]

pantbank [~en ~er]substantiv
{c}

pawn [pawns] (chess piece)
noun
[UK: pɔːn]
[US: ˈpɒn]

bonde [~n bönder]substantiv
{c}
The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. = Schackpjäser: bonde, springare, löpare, torn, drottning, kung.

pawn [pawned, pawning, pawns] (give as security for loan)
verb
[UK: pɔːn]
[US: ˈpɒn]

pantsätta [~satte, ~satt, ~satt ~satt, pres. ~sätter]verbShe pawned the jewelry she'd stolen. = Hon pantsatte smyckena som hon hade stulit.

pawn [pawns] (instance of pawning something)
noun
[UK: pɔːn]
[US: ˈpɒn]

pant [~en ~er]substantiv

pawn [pawns] (someone who is being manipulated)
noun
[UK: pɔːn]
[US: ˈpɒn]

bricka [~n brickor]substantiv
{c}

pawnbroker [pawnbrokers] (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security)
noun
[UK: ˈpɔːn.brəʊkə(r)]
[US: ˈpɔːrnbro.ʊkər]

pantlånare [~n ~, ~lånarna]substantiv
{c}

12