Englisch-Spanisch Wörterbuch »

standard bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
standard [standards] (a flag or ensign)
noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

estandartenoun
{m}

standard (falling within an accepted range)
adjective
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

estándaradjectiveHe didn't meet the standards. = Él no cumplía con los estándares.

standard [standards] (level of quality)
noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

dechadonoun
{m}

estándarnoun
{m}
He didn't meet the standards. = Él no cumplía con los estándares.

estándardnoun
{m}

nivelnoun
{m}
Statistics indicate that our living standards have risen. = Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado.

padrónnoun
{m}

prototiponoun
{m}

tenornoun
{m}

standard [standards] (something used as a measure)
noun
[UK: ˈstæn.dəd]
[US: ˈstæn.dərd]

modelonoun
{m}

normanoun
{m}
Based on Western standards, our house is too small. = De acuerdo con las normas occidentales, nuestra casa es demasiado pequeña.

patrónnoun
{m}

standard-bearer (person who carries flag or banner)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈbeə.rə(r)]
[US: ˈstæn.dərd ˈbe.rər]

abanderadanoun
{f}

abanderadonoun
{m}

portaestandartenoun
{m} {f}

standard definition (system that uses a resolution)
noun

definición estándarnoun
{f}

standard deviation [standard deviations] (statistical measure)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ˌdiː.vɪ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˈstæn.dərd ˌdi.vi.ˈeɪʃ.n̩]

desviación estándarnoun
{f}

desviación típicanoun
{f}

standard dialect (variety of language regarded as most "correct", widely accepted, or neutral, see also: standard language)
noun

dialecto estandarnoun
{m}

standard language (standard variety)
noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈstæn.dərd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

lengua estándarnoun
{f}

Standard Model (theory)
proper noun
[UK: ˈstæn.dəd ˈmɒd.l̩]
[US: ˈstæn.dərd ˈmɑːd.l̩]

modelo estándarproper noun
{m}

standard time (synchronized clock time in each graphical locations)
noun
[UK: ˈstæn.dəd.ˈtaɪm]
[US: ˈstæn.dəd.ˈtaɪm]

hora estándarnoun
{f}

standardise [standardised, standardising, standardises] (to establish a standard)
verb
[UK: ˈstæn.də.daɪz]
[US: ˈstæn.də.daɪz]

estandarizarverb

standardization [standardizations] (process of complying with a standard)
noun
[UK: ˌstæn.də.daɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: stæn.dər.də.ˈzeɪʃ.n̩]

estandarizaciónnoun
{f}

normalizaciónnoun
{f}

double standard (the situation of groups one of which is excused from following a standard)
noun
[UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd]
[US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd]

doble estándarnoun
{m}

doble moralnoun
{f}

doble raseronoun
{m}

doble vara de medirnoun
{m}

ley del embudonoun
{m}

gold standard [gold standards] (monetary system)
noun
[UK: ɡəʊld ˈstæn.dəd]
[US: ɡoʊld ˈstæn.dərd]

patrón oronoun
{m}

Modern Standard Arabic proper noun

fusjaproper noun
{f}

árabe estándar modernoproper noun
{m}