Englisch-Spanisch Wörterbuch »

sow bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
sow [sowed, sown, sowing, sows] (disperse seeds)
verb
[UK: saʊ]
[US: ˈsaʊ]

sembrarverbYou reap what you sow. = Recoges lo que siembras.

sow [sows] (female pig)
noun
[UK: saʊ]
[US: ˈsaʊ]

cerdanoun
{f}
The sow is nursing the piglets. = La cerda de cría está alimentando a los cochinillos.

marrananoun
{f}

puercanoun
{f}
You can't make a silk purse out of a sow's ear. = No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca.

sow the wind, reap the whirlwind (every decision has consequences; a person's actions will come back to them)
phrase
[UK: saʊ ðə wɪnd riːp ðə ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈsaʊ ðə wɪnd ˈriːp ðə ˈwɜːrˌl.wɪnd]

quien siembra vientos recoge tempestadesphrase

sow thistle (thistle)
noun
[UK: saʊ ˈθɪs.l̩]
[US: ˈsaʊ ˈθɪs.l̩]

cerrajanoun

sower [sowers] (one who or that which sows)
noun
[UK: ˈsəʊə(r)]
[US: ˈsoʊə(r)]

sembradornoun
{m}

so what (reply of indifference)
interjection

¿y qué importa?interjection

¿y qué más da?interjection

¿y qué?interjection

¿y?interjection

cassowary [cassowaries] (a large flightless bird of the genus Casuarius)
noun
[UK: ˈkæ.sə.weə.ri]
[US: ˈkæ.sə.ˌwe.ri]

casuarionoun
{m}

curassow [curassows] (birds of the family Cracidae)
noun
[UK: kjˈʊrəsˌəʊ]
[US: kjˈʊrəsˌoʊ]

hoconoun
{m}

mamaconoun
{m}

muitúnoun
{m}

pajuínoun
{m}

paujilnoun
{m}

pavónnoun
{m}

disown [disowned, disowning, disowns] (to refuse to own)
verb
[UK: dɪs.ˈəʊn]
[US: ˌdɪˈsoʊn]

renegarverb

reap what one sows (to receive as a return or reward in the same measure as one’s exertions or intentions)
verb

en el pecado lleva la penitenciaverb

recoger lo que se siembraverb

resow [resowed, resown, resowing, resows] verb
[UK: ˌriːˈsəʊ ]
[US: ˌriˈsoʊ ]

resembrarverb

you can't make a silk purse of a sow's ear (it is not possible to produce something refined from something which is unrefined)
phrase

aunque la mona se vista de sedaphrase

mona se quedaphrase