Englisch-Spanisch Wörterbuch »

shelter bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
shelter [shelters] (a refuge or other protection)
noun
[UK: ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈʃel.tər]

abrigaderonoun
{m}

abrigonoun
{m}

amparonoun
{m}

asilonoun
{m}

refugionoun
{m}
We'll need shelter. = Vamos a necesitar refugio.

shelter [shelters] (institution)
noun
[UK: ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈʃel.tər]

hogarnoun
{m}

shelter [sheltered, sheltering, shelters] (intransitive, to take cover)
verb
[UK: ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈʃel.tər]

guarecerseverbI was looking for a corner of heaven to shelter from the rain. = Buscaba un rincón del cielo donde guarecerse de la lluvia.

refugiarseverb

shelter [sheltered, sheltering, shelters] (transitive, to provide cover)
verb
[UK: ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈʃel.tər]

albergarverb

cobijarverb

guarecerverbI was looking for a corner of heaven to shelter from the rain. = Buscaba un rincón del cielo donde guarecerse de la lluvia.

sheltered (protected from wind etc.)
adjective
[UK: ˈʃel.təd]
[US: ˈʃel.tərd]

abrigadoadjective
{m}

protegidoadjective
{m}

resguardadoadjective
{m}

air-raid shelter (reinforced underground shelter designed to give protection against air raids)
noun
[UK: eə(r) reɪd ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈer ˈreɪd ˈʃel.tər]

refugio antiaéreonoun
{m}

refugio antibombasnoun
{m}

animal shelter (facility providing such shelter)
noun
[UK: ˈæ.nɪm.l̩ ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈæ.nəm.l̩ ˈʃel.tər]

refugio de animalesnoun
{m}

animal shelter (organization that provides temporary homes for stray pet animals)
noun
[UK: ˈæ.nɪm.l̩ ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈæ.nəm.l̩ ˈʃel.tər]

perreranoun
{f}

protectoranoun
{f}

protectora de animalesnoun
{f}

bus shelter (A building or other structure constructed at a bus stop)
noun
[UK: bʌs ˈʃel.tə(r)]
[US: ˈbəs ˈʃel.tər]

marquesinanoun
{f}