Englisch-Spanisch Wörterbuch »

sex bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
sextillion (a trillion billion, 10^21, see also: trilliard)
numeral
[UK: sekstˈɪliən]
[US: sekstˈɪliən]

mil trillonesnumeral

sexting (sending sexually explicit text messages or photographs between cell phones)
verb

mandar textos sexualesverb

sextearverb

sexton [sextons] (church official)
noun
[UK: ˈsek.stən]
[US: ˈsek.stən]

sacristánnoun
{m}

sextuple (a team that wins 6 titles in the same year or season)
noun
[UK: ˈsek.stjʊpl]
[US: seks.ˈtuː.pəl]

sextetenoun
{m}

sexual (of or relating to having sex)
adjective
[UK: ˈsek.ʃʊəl]
[US: ˈsek.ʃuːəl]

sexualadjectiveYanni has no sexual desire. = Yanni no tiene deseo sexual.

sexual abuse (forcing of undesired sexual activity by one person on another)
noun

abuso sexualnoun
{m}

sexual appetite (sexual desire)
noun

apetito sexualnoun

sexual cannibalism noun

canibalismo sexualnoun
{m}

sexual fraternization (sexual relations)
noun

relación sexualnoun
{f}

sexual harassment noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˈhæ.rə.smənt]
[US: ˈsek.ʃuːəl hə.ˈræ.smənt]

acoso sexualnoun
{m}

sexual intercourse (sexual interaction)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˈɪn.tək.ɔːs]
[US: ˈsek.ʃuːəl ˈɪn.tərˌk.ɔːrs]

coitonoun
{m}

cópulanoun
{f}

relación sexualnoun
{f}

sexual minority (those outside mainstream sexual expression)
noun

minoría sexualnoun
{f}

sexual orientation noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˌɔː.rɪen.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈsek.ʃuːəl ˌɔː.rien.ˈteɪʃ.n̩]

orientación sexualnoun
{f}

sexual predator (person seen as threatening for wanting sex)
noun

acosador sexualnoun

sexual relation (behaviour of a sexual nature)
noun

relación sexualnoun
{f}

sexual relations (act of sexual intercourse)
noun

relaciones sexualesnoun
{m-Pl}

sexual reproduction (process whereby a new organism created by combining the genetic material of two organisms)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊəl ˌriː.prə.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˈsek.ʃuːəl ˌri.prə.ˈdək.ʃn̩]

reproducción sexualnoun

sexual slavery (criminal activity)
noun

trata de blancasnoun
{f}

sexual tension (tension between individuals due to physical attraction)
noun

tensión sexualnoun
{f}

sexuality [sexualities] (sexual activity)
noun
[UK: ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌsek.ʃuː.ˈæ.lə.ti]

sexualidadnoun
{f}
Our talk about the sexuality of flies could offend some people. = Nuestra charla respecto a la sexualidad de las moscas podría escandalizar a algunas personas.

sexualization (act or process of sexualizing)
noun

sexualizaciónnoun
{f}

sexualize [sexualized, sexualizing, sexualizes] (to make sexual)
verb
[UK: sˈekʃuːəlˌaɪz]
[US: sˈekʃuːəlˌaɪz]

sexualizarverb

sexually (in a sexual manner)
adverb
[UK: ˈsek.ʃʊə.li]
[US: ˈsek.ʃuːə.li]

sexualmenteadverbDan sexually abused Linda. = Dan abusó sexualmente a Linda.

sexually transmitted disease [sexually transmitted diseases] (disease contracted through sexual contact, see also: venereal disease; STD)
noun
[UK: ˈsek.ʃʊə.li trænz.ˈmɪ.tɪd dɪ.ˈziːz]
[US: ˈsek.ʃuːə.li træn.ˈsmɪ.təd ˌdɪ.ˈziːz]

enfermedad de transmisión sexualnoun
{f}

infección de transmisión sexualnoun
{f}

sexy prime (number)
noun

número primo sexynoun

anal sex (sex involving the anus)
noun

sexo analnoun
{m}

asexual (having no interest in sex)
adjective
[UK: ˌeɪ.ˈsek.ʃuəl]
[US: ˌeɪ.ˈsek.ʃuəl]

asexualadjectiveI'm asexual. = Soy asexual.

asexuality (state of not experiencing sexual attraction)
noun
[UK: eɪ.ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: eɪ.ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]

asexualidadnoun
{f}

asexually (in an asexual manner; without having sex)
adverb
[UK: ˌeɪ.ˈsek.ʃuə.li]
[US: ˌeɪ.ˈsek.ʃuə.li]

asexualmenteadverb

autosexuality (sexual attraction to oneself)
noun

autosexualidadnoun
{f}

bisexual (bisexual person)
noun
[UK: ˌbaɪ.ˈsek.ʃʊəl]
[US: ˌbaɪ.ˈsek.ʃuːəl]

bisexualnoun
{m} {f}
I'm still bisexual. = Todavía soy bisexual.

bisexual (sexually attracted to both men and women)
adjective
[UK: ˌbaɪ.ˈsek.ʃʊəl]
[US: ˌbaɪ.ˈsek.ʃuːəl]

bisexualadjectiveI'm still bisexual. = Todavía soy bisexual.

bisexuality (psychology)
noun
[UK: ˌbaɪ.sek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti]
[US: ˌbaɪ.sek.ʃuː.ˈæ.lə.ti]

bisexualidadnoun
{f}
Bert's bisexuality was troubling John and excited Mary. = La bisexualidad de Bert incomodaba a John y excitaba a Mary.

bissextile (having an extra day)
adjective
[UK: bɪ.ˈsek.staɪl]
[US: baɪ.ˈsek.stɪl]

bisiestoadjective

cache-sexe (article of clothing)
noun

taparrabosnoun
{m}

East Sussex (county in the south east of England)
proper noun

Sussex Orientalproper noun
{m}

123