Englisch-Spanisch Wörterbuch »

see the forest for the trees bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
see the forest for the trees (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation)
verb

no dejar los árboles ver el bosqueverb