Englisch | Spanisch |
---|---|
banana republic (country) noun [UK: bə.ˈnɑː.nə rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: bə.ˈnæ.nə ri.ˈpʌ.blək] | república bananeranoun |
Bolivarian Republic of Venezuela (official name of Venezuela) proper noun | República Bolivariana de Venezuelaproper noun |
Catalan Republic (an independent Catalonia) proper noun [UK: ˈkæ.tə.læn rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈkæ.tə.lən ri.ˈpʌ.blək] | República Catalanaproper noun |
Central African Republic (country in Central Africa) proper noun [UK: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈsen.trəl ˈæ.frɪkən ri.ˈpʌ.blək] | República Centroafricanaproper noun |
Czech Republic (country in Central Europe) proper noun [UK: tʃek rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈtʃek ri.ˈpʌ.blək] | Chequiaproper noun República Checaproper noun |
Democratic People's Republic of Korea (country in East Asia (official name)) proper noun [UK: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv kə.ˈrɪə] [US: ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv kɒ.ˈriːə] | República Popular Democrática de Coreaproper noun |
Democratic Republic of the Congo (large central African nation, formerly called Zaire) proper noun | República Democrática del Congoproper noun |
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka proper noun | República Democrática Socialista de Sri Lankaproper noun |
Dominican Republic (country in the Caribbean) proper noun [UK: də.ˈmɪ.nɪkən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈmɪ.nəkən ri.ˈpʌ.blək] | República Dominicanaproper noun |
Donetsk People's Republic (secessionist state) proper noun [UK: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək] | República Popular de Donetskproper noun |
Federal Democratic Republic of Nepal (official name of Nepal) proper noun [UK: ˈfe.də.rəl ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv nɪ.ˈpɔːl] [US: ˈfe.də.rəl ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv nə.ˈpɒl] | República Federal Democrática de Nepalproper noun |
Federal Republic of Germany (Germany's official name) proper noun [UK: ˈfe.də.rəl rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈfe.də.rəl ri.ˈpʌ.blək əv ˈdʒɝː.mə.ni] | República Federal de Alemaniaproper noun |
Federal Republic of Nigeria (official name of Nigeria) proper noun | República Federal de Nigeriaproper noun |
Federative Republic of Brazil (official name of Brazil) proper noun | República Federativa del Brasilproper noun |
former Yugoslav Republic of Macedonia (provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia) proper noun [UK: ˈfɔː.mə(r) ˈjuː.ɡəʊ.slɑːv rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌmæ.sə.ˈdəʊ.niə] [US: ˈfɔːr.mər ˈjuːɡo.ʊ.slɑːv ri.ˈpʌ.blək əv ˌmæ.səˈdo.ʊ.niə] | Antigua República Yugoslava de Macedoniaproper noun Exrepública Yugoslava de Macedoniaproper noun |
French Republic (country) proper noun | República Francesaproper noun |
French Republican Calendar (calendar used for twelve years in revolutionary France) proper noun | calendario republicano francésproper noun |
Gabonese Republic proper noun | República Gabonesaproper noun |
general public (laypeople) noun [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈpʌ.blɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈpʌ.blɪk] | profanosnoun |
general public (members of the public who have no special role) noun [UK: ˈdʒen.r̩əl ˈpʌ.blɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈpʌ.blɪk] | gran públiconoun |
Georgian Soviet Socialist Republic (Soviet Republic) proper noun | República Socialista Soviética de Georgiaproper noun |
German Democratic Republic (East Germany from 1949-1990) proper noun [UK: ˈdʒɜː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈdʒɝː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək] | República Democrática Alemanaproper noun |
Hellenic Republic (official name of Greece) proper noun | República Helénicaproper noun |
in public (in view of other people, see also: publicly) preposition [UK: ɪn ˈpʌ.blɪk] [US: ɪn ˈpʌ.blɪk] | en públicopreposition |
initial public offering [initial public offerings] (first offering to members of the public of stock in a company) noun [UK: ɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈpʌ.blɪk ˈɒ.fər.ɪŋ] [US: ˌɪ.ˈnɪʃ.l̩ ˈpʌ.blɪk ˈɒ.fər.ɪŋ] | oferta pública de ventanoun |
Islamic Republic of Afghanistan (official name of Afghanistan) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æf.ˌɡæ.nɪ.ˈstɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv æf.ˈɡæ.nə.ˌstæn] | República Islámica de Afganistánproper noun |
Islamic Republic of Iran (full, official name of Iran) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ɪ.ˈrɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ɪ.ˈrɑːn] | República Islámica de Iránproper noun |
Islamic Republic of Pakistan proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌpɑːk.ɪ.ˈstɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ˈpæk.ɪ.stæn] | República Islámica del Pakistánproper noun |
Italian Republic (official name of Italy) proper noun [UK: ɪ.ˈtæ.ljən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ə.ˈtæ.ljən ri.ˈpʌ.blək] | República Italianaproper noun |
Lebanese Republic (official name of Lebanon) proper noun [UK: ˌle.bə.ˈniːz rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈle.bə.ˌniz ri.ˈpʌ.blək] | República Libanesaproper noun |
Luhansk People's Republic (secessionist state in Luhanshchyna, the Ukraine) proper noun | República Popular de Luganskproper noun |
Mongolian People's Republic (Mongolia between 1924 and 1992) proper noun | República Popular de Mongoliaproper noun |
Most Serene Republic of Venice (a sovereign state and maritime republic in what is now northeastern Italy, which lasted from 697 AD until 1797 AD) proper noun | Serenísima República de Veneciaproper noun |
Nagorno-Karabakh Republic (country in South Caucasus) proper noun | República de Nagorno-Karabajproper noun |
notary public (officer who can administer oaths and statutory declarations) noun [UK: ˈnəʊ.tə.ri ˈpʌ.blɪk] [US: ˈnoʊ.tə.ri ˈpʌ.blɪk] | fedatarionoun notarionoun |
Oriental Republic of Uruguay (official name of Uruguay) proper noun | República Oriental del Uruguayproper noun |
People's Democratic Republic of Algeria (official name of Algeria) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə] [US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə] | República Argelina Democrática y Popularproper noun |