Englisch-Spanisch Wörterbuch »

prison bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
prison [prisons] (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)
noun
[UK: ˈprɪz.n̩]
[US: ˈprɪz.n̩]

chironanoun
{f}

cárcelnoun
{f}
I'm in prison. = Estoy en la cárcel.

penitenciaríanoun
{f}

prisiónnoun
{f}
He's in prison. = Él está en prisión.

talegonoun
{f}

trullonoun
{f}

prison cell (room to which a prisoner is confined)
noun
[UK: ˈprɪz.n̩ sel]
[US: ˈprɪz.n̩ ˈsel]

calabozonoun
{m}

celdanoun
{f}

prison guard (person working to provide order to in a jail)
noun

carceleronoun
{m}

prisoner [prisoners] (person incarcerated in a prison)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r)]
[US: ˈprɪ.zə.nər]

presonoun
{m}
We're all prisoners. = Todos somos presos.

prisioneronoun
{m}
I'm a prisoner. = Soy un prisionero.

prisoner of conscience (person)
noun

preso de conciencianoun

prisoner of war (combatant or soldier captured by an enemy power during or immediately after an armed conflict)
noun
[UK: ˈprɪz.nə(r) əv wɔː(r)]
[US: ˈprɪ.zə.nər əv ˈwɔːr]

prisionera de guerranoun
{f}

prisionero de guerranoun
{m}

prisoner swap noun
[UK: ˈprɪz.nə(r) swɒp]
[US: ˈprɪ.zə.nər ˈswɑːp]

canje de prisionerosnoun
{m}

intercambio de prisionerosnoun
{m}

false imprisonment noun

encarcelamiento ilegalnoun
{m}

imprison [imprisoned, imprisoning, imprisons] (put in prison)
verb
[UK: ɪm.ˈprɪz.n̩]
[US: ˌɪm.ˈprɪz.n̩]

aprisionarverbIf the army in white uniform imprisons the king in black uniform, that army wins the game. = Si el ejército de uniforme blanco aprisiona al rey de uniforme negro, ese ejército gana el juego.

encarcelarverbHe was imprisoned. = Él fue encarcelado.

imprisonment [imprisonments] (confinement)
noun
[UK: ɪm.ˈprɪzn.mənt]
[US: ˌɪm.ˈprɪ.zən.mənt]

aprisionamientonoun
{m}

cautiverionoun
{m}

cautividadnoun
{f}

encarcelaciónnoun
{f}

encarcelamientonoun
{m}
In many countries, being gay is a cause for imprisonment. = En muchos países, ser gay es motivo de encarcelamiento.

political prisoner (person)
noun
[UK: pə.ˈlɪ.tɪk.l̩ ˈprɪz.nə(r)]
[US: pə.ˈlɪ.tək.l̩ ˈprɪ.zə.nər]

preso políticonoun
{m}