Englisch-Spanisch Wörterbuch »
pour bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| pour [poured, pouring, pours] (to cause to flow in a stream) verb [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | verterverbI poured water into the bucket. = Vertí agua en el balde. |
| pour [poured, pouring, pours] (to flow, pass or issue in or as a stream) verb [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | diluviarverb |
| pour [poured, pouring, pours] verb [UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr] | escanciarverb |
| pour oil on troubled waters (calm, appease or quieten) verb [UK: pɔː(r) ɔɪl ɒn ˈtrʌb.l̩d ˈwɔː.təz] [US: ˈpɔːr ˌɔɪl ɑːn ˈtrʌb.l̩d ˈwɒ.tərz] | templar gaitasverb |
| pour one's heart out (To express one's innermost thoughts or feelings) verb | desahogarseverb |
| downpour (heavy rain) noun [UK: ˈdaʊn.pɔː(r)] [US: ˈdaʊn.pɔːr] | aguaceronoun chaparrónnoun chubasconoun palo de aguanoun |
| it never rains but it pours (unfortunate events occur in quantity) phrase [UK: ɪt ˈne.və(r) reɪnz bʌt ɪt pɔːz] [US: ˈɪt ˈne.vər ˈreɪnz ˈbət ˈɪt ˈpɔːrz] | a perro flacophrase cuando lluevephrase diluviaphrase las desgracias nunca vienen solasphrase llueve sobre mojadophrase montar un circo y crecerle los enanosphrase si no quieres caldophrase taza y mediaphrase todo son pulgasphrase |
| mercury-vapour lamp (a gaseous discharge lamp) noun [UK: ˈmɜːkjʊri ˈveɪpə læmp ] [US: ˈmɜrkjəri-vapour læmp ] | lámpara de vapor de mercurionoun |
| outpouring [outpourings] (sudden flowing of a large amount of something) noun [UK: ˈaʊt.pɔːr.ɪŋ] [US: ˌɑːwt.ˈpɔːr.ɪŋ] | derramamientonoun efusiónnoun |
