Englisch-Spanisch Wörterbuch »

patron bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
patron [patrons] (customer of a certain establishment)
noun
[UK: ˈpeɪ.trən]
[US: ˈpeɪ.trən]

caseronoun
{m}

clientenoun
{m} {f}
He's been a patron of this store for many years. = Él ha sido un cliente de esta tienda durante muchos años.

parroquianonoun
{m}

veceronoun
{m}

patron [patrons] (one who protects or supports)
noun
[UK: ˈpeɪ.trən]
[US: ˈpeɪ.trən]

patrónnoun
{m}
The patron appreciates genuine antiques. = El patrón aprecia las antigüedades genuinas.

patron [patrons] (wealthy individual who supports an artist etc.)
noun
[UK: ˈpeɪ.trən]
[US: ˈpeɪ.trən]

auspiciadornoun
{m}

mecenasnoun
{m} {f}
During the Renaissance, artists depended on patrons for money. = Durante el Renacimiento, los artistas dependían de los mecenas para el dinero.

patrocinadornoun
{m}

patron saint (saint from whom a specific group claims special protection or prayer)
noun
[UK: ˈpeɪ.trən seɪnt]
[US: ˈpeɪ.trən ˈseɪnt]

patrononoun
{m}

santo patrononoun
{m}

santo patrónnoun
{m}

patronage (customers collectively; clientele; business)
noun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ]
[US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

clientelanoun
{f}

patronage (the act of providing approval and support)
noun
[UK: ˈpæ.trə.nɪdʒ]
[US: ˈpæ.trə.nɪdʒ]

patrocinionoun
{m}

patronize [patronized, patronizing, patronizes] (to act as a patron of; to defend, protect, support)
verb
[UK: ˈpæ.trə.naɪz]
[US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz]

patrocinarverb

patronize [patronized, patronizing, patronizes] (to assume a tone of unjustified superiority)
verb
[UK: ˈpæ.trə.naɪz]
[US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz]

hablar con tono paternalistaverb

menospreciarverb

sermonearverb

patronize [patronized, patronizing, patronizes] (to make oneself a customer of a business)
verb
[UK: ˈpæ.trə.naɪz]
[US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz]

frecuentarverb

patronymic [patronymics] (patronymic (noun))
noun
[UK: ˌpæ.trə.ˈnɪ.mɪk]
[US: ˌpæ.trə.ˈnɪ.mɪk]

patronímiconounExcuse me, I don't know your patronymic. = Disculpa, no conozco tu patronímico.