Englisch-Spanisch Wörterbuch »

ox bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
box [boxes] (compartment to sit inside)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

palconoun
{m}
There, in front of him, in a box sat a beautiful woman. Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion. = Allí, frente a él, en un palco estaba sentada una mujer hermosa. Alrededor de su cuello llevaba una larga cadena de oro, de la cual colgaba un medallón grande.

box [boxes] (cuboid space; container)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

cajanoun
{f}
Open the box. = Abrí la caja.

box [boxes] (rectangular border around an image, text, etc.)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

marconoun
{m}

box [boxes] (shrub or tree of the genus Buxus, see also: box tree)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

bojnoun
{m}

box [boxes] (small area on a document for a tick mark)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

casillanoun
{f}

box [boxes] (small rectangular shelter)
noun
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

garitanoun
{f}

box [boxed, boxing, boxes] (to fight against (a person) in a boxing match)
verb
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

boxearverbJohn wants Oliver to learn how to box, but Mary thinks that it's too dangerous. = John quiere que Oliver aprenda a boxear, pero María opina que es demasiado peligroso.

box [boxed, boxing, boxes] (to place inside a box)
verb
[UK: bɒks]
[US: ˈbɑːks]

encajonarverb

box art (art)
noun

box artnoun
{m}

boxartnoun
{m}

box elder (Acer negundo)
noun

acezintlenoun

arce negundonoun

negundonoun

box office (ticket office)
noun
[UK: bɒks ˈɒf.ɪs]
[US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs]

taquillanoun
{f}

box-office bomb (motion picture that generates relatively low revenue at the box office)
noun
[UK: bɒks ˈɒf.ɪs bɒm]
[US: ˈbɑːks ˈɑːf.əs ˈbɑːm]

fracaso en taquillanoun
{m}

box spring (frame of spiral springs)
noun

somiernoun
{m}

box the compass (To recite the 32 points of the compass)
verb
[UK: bɒks ðə ˈkʌm.pəs]
[US: ˈbɑːks ðə ˈkʌm.pəs]

cuartear la agujaverb

box-to-box midfielder (a central midfielder who both defends and attacks)
noun

todocampistanoun
{m} {f}

volante mixtonoun
{m}

box tree (tree of the genus Buxus, see also: box)
noun

bojnoun
{m}

boxer [boxers] (breed of dog)
noun
[UK: ˈbɒks.ə(r)]
[US: ˈbɑːks.ər]

bóxernoun
{m}

boxer [boxers] (participant in a boxing match)
noun
[UK: ˈbɒks.ə(r)]
[US: ˈbɑːks.ər]

boxeadornoun
{m}
Mike Tyson is a boxer. = Mike Tyson es un boxeador.

boxeadoranoun
{f}

Boxer [Boxers] (participant in the Boxer Rebellion)
noun
[UK: ˈbɒks.ə(r)]
[US: ˈbɑːks.ər]

bóxernoun
{m}

boxer briefs (style of underpants)
noun

bóxer slipnoun
{m}

boxer shorts (underwear)
noun
[UK: ˈbɒks.ə(r) ʃɔːts]
[US: ˈbɑːks.ər ˈʃɔːrts]

bóxernoun
{m}

boxing (the sport of boxing)
noun
[UK: ˈbɒks.ɪŋ]
[US: ˈbɑːks.ɪŋ]

boxeonoun
{m}
We have a boxing club in our school. = Tenemos un club de boxeo en la escuela.

Boxing Day (the day after Christmas: 26 December)
noun
[UK: ˈbɒks.ɪŋ deɪ]
[US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈdeɪ]

Boxing Daynoun
{m}

boxing glove (padded mitten worn in boxing)
noun
[UK: ˈbɒks.ɪŋ ɡlʌv]
[US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈɡləv]

guantes boxeonoun
{Pl}

boxwood (Buxus sempervirens)
noun
[UK: ˈbɒks.wʊd]
[US: ˈbɑːk.ˌswʊd]

bojnoun
{m}

breadbox (a container for storing bread)
noun
[UK: ˈbred.ˌbɑːks]
[US: ˈbred.ˌbɑːks]

paneranoun
{f}

calcium hydroxide [calcium hydroxides] (chemical compound)
noun
[UK: ˈkæl.sɪəm haɪ.ˈdrɒk.saɪd]
[US: ˈkæl.siəm haɪ.ˈdrɑːk.saɪd]

hidróxido de calcionoun
{m}

calcium oxide [calcium oxides] (white powderous substance)
noun
[UK: ˈkæl.sɪəm ˈɒk.saɪd]
[US: ˈkæl.siəm ˈɑːk.ˌsaɪd]

óxido de calcionoun
{m}

carbon dioxide (CO₂)
noun
[UK: ˈkɑː.bən daɪ.ˈɒk.saɪd]
[US: ˈkɑːr.bən daˈjɑːk.ˌsaɪd]

anhídrido carbóniconoun

bióxido de carbononoun

dióxido de carbononoun

carbon monoxide (chemical of the formula CO)
noun
[UK: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd]
[US: ˈkɑː.bən.mɒ.ˈnɒk.saɪd]

monóxido de carbononoun
{m}

carboxyl [carboxyls] noun
[UK: kˈɑːbəksˌɪl]
[US: kˈɑːrbəksˌɪl]

carboxilonoun
{m}

carboxylic (of, or relating to the carboxyl functional group)
adjective

carboxílicoadjective

carboxylic acid [carboxylic acids] (organic compound containing a carboxyl functional group)
noun
[UK: kˌɑːbəksˈɪlɪk ˈasɪd]
[US: kˌɑːrbəksˈɪlɪk ˈæsɪd]

ácido carboxíliconoun
{m}

1234