Englisch | Spanisch |
---|---|
diacritical mark (symbol) noun [UK: ˌdaɪə.ˈkrɪ.tɪkəl mɑːk] [US: ˌdaɪə.ˈkrɪ.təkəl ˈmɑːrk] | diacríticonoun signo diacríticonoun |
earmark (The designation of specific projects in appropriations of funding for general programs) noun [UK: ˈɪə.mɑːk] [US: ˈɪr.ˌmɑːrk] | asignaciónnoun destinonoun reservanoun |
earmark [earmarked, earmarking, earmarks] (to specify or set aside for a particular purpose) verb [UK: ˈɪə.mɑːk] [US: ˈɪr.ˌmɑːrk] | apartarverb asignarverb destinarverb reservarverb |
exclamation mark (punctuation "!") noun [UK: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌek.sklə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] | signo de admiraciónnoun signo de exclamaciónnoun |
extramarital (taking place outside marriage) adjective [UK: ˌek.strə.ˈmæ.rɪt.l̩] [US: ˌek.strə.ˈme.rət.l̩] | extramaritaladjective extramatrimonialadjective |
field marshal (highest military rank after the commander in chief) noun [UK: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl] [US: ˈfiːld.ˈmɑː.ʃəl] | mariscal de camponoun |
fishmarket (market where fish is sold) noun | pescaderíanoun |
flea market (an outdoor market selling inexpensive antiques, curios) noun [UK: fliː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfliː ˈmɑːrkət] | mercadillonoun rastrillonoun rastronoun tianguisnoun |
floating market (market) noun | mercado flotantenoun |
free market (competitive market where buyers and sellers can operate without restrictions) noun [UK: friː ˈmɑːkɪt] [US: ˈfriː ˈmɑːrkət] | mercado librenoun |
fulmar [fulmars] (seabird in the genus Fulmarus) noun [UK: ˈfʊl.mə(r)] [US: ˈfʊl.mər] | fulmarnoun |
fumarole [fumaroles] (opening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases) noun [UK: ˈfjuː.mə.rəʊl] [US: ˈfjuː.məroʊl] | fumarolanoun |
funeral march (slow march often played at funerals) noun [UK: ˈfjuː.nə.rəl mɑːtʃ] [US: ˈfjuː.nə.rəl ˈmɑːrtʃ] | marcha fúnebrenoun |
gay marriage (marriage between two people of the same sex) noun [UK: ɡeɪ ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈɡeɪ ˈme.rɪdʒ] | matrimonio del mismo sexonoun matrimonio entre personas del mismo sexonoun matrimonio gaynoun matrimonio homosexualnoun matrimonio igualitarionoun |
genericized trademark (brand name that has come into general use) noun | marca de uso comúnnoun marca vulgarizadanoun |
get married (become married to someone) verb [UK: ˈɡet ˈmæ.rɪd] [US: ˈɡet ˈme.rid] | casarseverb |
Good Samaritan (kind person) noun [UK: ɡʊd sə.ˈmæ.rɪ.tən] [US: ˈɡʊd sə.ˈme.rə.tən] | buen samaritanonoun |
Good Samaritan (subject of the parable) noun [UK: ɡʊd sə.ˈmæ.rɪ.tən] [US: ˈɡʊd sə.ˈme.rə.tən] | Buen Samaritanonoun |
Good Samaritan law (law that exempts from legal liability) noun | ley del buen samaritanonoun |
graduation mark noun | aforonoun |
grammar [grammars] (rules for speaking and writing a language) noun [UK: ˈɡræ.mə(r)] [US: ˈɡræ.mər] | gramáticanoun |
grammar Nazi (person who habitually corrects or criticizes the perceived incorrect language usage of others) noun [UK: ˈɡræ.mə(r) ˈnɑːt.si] [US: ˈɡræ.mər ˈnɑːt.si] | talibán ortográficonoun |
grammarian [grammarians] (person who studies grammar) noun [UK: ɡrə.ˈmeə.rɪən] [US: ɡrə.ˈmeə.rɪən] | gramáticonoun |
great martyr (a saint who was martyred after suffering great torture) noun | megalomártirnoun |