Englisch-Spanisch Wörterbuch »

lag bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
hypallage (literary device)
noun
[UK: hˈaɪpalɪdʒ]
[US: hˈaɪpælɪdʒ]

hipálagenoun
{f}

in flagrante delicto (in the act of committing a misdeed)
adverb

in fragantiadverb

jet lag (physical condition)
noun
[UK: ˈdʒet læɡ]
[US: ˈdʒet ˈlæɡ]

desfase horarionoun
{m}; jet-lag {m}

jet lagnoun
{m}

La Laguna (city)
proper noun

La Lagunaproper noun

Los Lagos (Chilean province)
proper noun

Los Lagosproper noun

laga (port and city in Andalusia)
proper noun

Málagaproper noun
{f}

Malagan (from Málaga)
adjective

malacitanoadjective

malagueñoadjectiveI know the Malagan coasts well. = Conozco bien las costas malagueñas.

Malagan (someone from Málaga)
noun

malacitananoun
{f}

malacitanonoun
{m}

malagueñanoun
{f}

malagueñonoun
{m}
I know the Malagan coasts well. = Conozco bien las costas malagueñas.

Malagasy [Malagasies] (person)
noun
[UK: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si]
[US: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si]

malgachenoun

Malagasy (pertaining to Madagascar)
adjective
[UK: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si]
[US: ˌmæ.lə.ˈɡæ.si]

malgacheadjective

mucilaginous (of, pertaining to, or resembling mucus)
adjective
[UK: mjˌuːsɪlˈadʒɪnəs]
[US: mjˌuːsɪlˈædʒɪnəs]

mucilaginosoadjective

northern greater galago (Otolemur garnettii)
noun

gálago de Garnetnoun
{m}

Paphlagonia (historical region)
proper noun

Paflagoniaproper noun
{f}

Pelagianism (Christian belief)
noun

pelagianismonoun

pelagic (living in the open sea)
adjective
[UK: pə.ˈlæ.dʒɪk]
[US: pə.ˈlæ.dʒɪk]

pelágicoadjective

Pelagius (a given name of historical usage)
proper noun

Pelayoproper nounPelagius won the Battle of Covadogna in 722. = Don Pelayo ganó la Batalla de Covadonga en el 722.

pellagra (disease)
noun
[UK: pə.ˈlæ.ɡrə]
[US: pə.ˈlæ.ɡrə]

pelagranoun
{f}

pillage [pillaged, pillaging, pillages] (loot or plunder by force)
verb
[UK: ˈpɪ.lɪdʒ]
[US: ˈpɪ.lɪdʒ]

saquearverbThe barbarians raped and pillaged our city. = Los bárbaros violaron y saquearon nuestra ciudad.

pillage (the act of pillaging)
noun
[UK: ˈpɪ.lɪdʒ]
[US: ˈpɪ.lɪdʒ]

pillajenoun
{m}

saqueonoun
{m}

pillager (one who pillages)
noun
[UK: ˈpɪ.lɪ.dʒə(r)]
[US: ˈpɪ.lɪ.dʒər]

saqueadornoun
{m}

plagiarism [plagiarisms] (copying of someone's ideas)
noun
[UK: ˈpleɪ.dʒɪə.rɪ.zəm]
[US: ˈpleɪ.dʒə.ˌrɪ.zəm]

plagionoun
{m}
This is plagiarism. = Esto es plagio.

plagiarist [plagiarists] (one who plagiarizes)
noun
[UK: ˈpleɪ.dʒɪə.rɪst]
[US: ˈpleɪ.dʒɪə.rɪst]

plagiadornoun
{m}

plagiarionoun
{m}

plagiarize [plagiarized, plagiarizing, plagiarizes] (use, and pass off as one's own, someone else's writing/speech)
verb
[UK: ˈpleɪ.dʒə.raɪz]
[US: ˈpleɪ.dʒiə.ˌraɪz]

fusilarverb

plagiarverb

plagioclase [plagioclases] (group of feldspar minerals)
noun
[UK: ˈpleɪ.dʒiə.ˌkles]
[US: ˈpleɪ.dʒiə.ˌkles]

plagioclasanoun
{f}

plague [plagues] (specific disease "the Plague")
noun
[UK: pleɪɡ]
[US: ˈpleɪɡ]

pestenoun
{f}
Mice carry the plague. = Los ratones transmiten la peste.

plaganoun
{f}
Rats carry the plague. = Las ratas son el origen de la plaga.

plague [plagued, plaguing, plagues] (to harass)
verb
[UK: pleɪɡ]
[US: ˈpleɪɡ]

asaetearverb

atormentarverb

molestarverb

plagarverbRats carry the plague. = Las ratas son el origen de la plaga.

Potemkin village (any false construct devised to disguise a shortcoming or improve appearances)
noun
[UK: pə.ˈtemˌkɪn ˈvɪ.lɪdʒ]
[US: pə.ˈtemˌkɪn ˈvɪ.lɪdʒ]

pueblo Potemkinnoun
{m}

prayer flag (colourful rectangular cloth)
noun

bandera de oraciónnoun
{f}

1234