Englisch-Spanisch Wörterbuch »

kick bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
kick [kicks] (hit or strike with the leg or foot)
noun
[UK: ˈkɪk]
[US: ˈkɪk]

coznoun
{f}
A donkey kicked John. = Un burro dio una coz aJohn.

patadanoun
{f}
Try kicking it. = Prueba dándole una patada.

puntapiénoun
{m}

kick [kicked, kicking, kicks] (strike with or raise the foot or leg)
verb
[UK: ˈkɪk]
[US: ˈkɪk]

dar un puntapiéverb

dar una patadaverb

patearverbHe kicked it. = Él lo pateó.

kick-off [kick-offs] (opening kick in football)
noun
[UK: ˈkɪk.ɒf]
[US: ˈkɪk.ɒf]

saquenoun
{m}

saque inicialnoun
{m}

kick-off [kick-offs] (opening sequence of an event)
noun
[UK: ˈkɪk.ɒf]
[US: ˈkɪk.ɒf]

pistoletazo de salidanoun
{m}

kick out (eject, throw out, or forcefully remove)
verb

echarverb

poner de patitas en la calleverb

kick someone when they are down (make things worse for someone)
verb

hacer leña del árbol caídoverb

kick start (metal bar on motorcycle)
noun
[UK: ˈkɪk stɑːt]
[US: ˈkɪk ˈstɑːrt]

pedal de arranquenoun
{m}

kick the bucket (to die)
verb
[UK: ˈkɪk ðə ˈbʌkɪt]
[US: ˈkɪk ðə ˈbʌkət]

colgar los guayosverb

estirar la pataverb

irse al otro barrioverb

kick the can down the road verb

huir hacia delanteverb

kick wheel (A wheel or disc used to throw pots, turned by kicking or pushing a heavy stone or concrete base with the foot)
noun

torno alfareronoun
{m}

kickabout noun

pachanganoun
{f}

kicks-and-giggles noun

echarse unas risasnoun

kicksled (type of small sled)
noun

trineonoun

kickstand (folding bar to prop up a mobile phone)
noun
[UK: kˈɪkstand]
[US: kˈɪkstænd]

caballetenoun
{m}

soportenoun
{m}

kickstand (levered bar of a bicycle or motorcycle)
noun
[UK: kˈɪkstand]
[US: kˈɪkstænd]

patanoun
{f}

pata de cabranoun
{f}

alive and kicking (healthy, especially in opposition to other circumstances)
adjective
[UK: ə.ˈlaɪv ənd ˈkɪk.ɪŋ]
[US: ə.ˈlaɪv ænd ˈkɪk.ɪŋ]

vivito y coleandoadjective

vivo y coleandoadjective

bicycle kick (soccer: kick)
noun

chilenanoun
{f}

corner kick (in soccer)
noun
[UK: ˈkɔː.nə(r) ˈkɪk]
[US: ˈkɔːr.nər ˈkɪk]

córnernoun
{m}

saque de esquinanoun
{m}

tiro de esquinanoun
{m}

penalty kick (soccer: form of direct free kick)
noun
[UK: ˈpenl.ti ˈkɪk]
[US: ˈpe.nəl.ti ˈkɪk]

penalnoun

penaltinoun
{m}

tiro penalnoun
{m}

roundhouse kick noun

patada giratorianoun

sidekick (assistant)
noun
[UK: ˈsaɪdkɪk]
[US: ˈsaɪdˌkɪk]

compañeronoun

unstick [unstuck, unsticking, unskicks] (to free from the condition of being stuck)
verb
[UK: ˈʌn.ˈstɪk]
[US: ən.ˈstɪk]

despegarverb