Englisch-Spanisch Wörterbuch »

hinge bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
hinge [hinges] (device for the pivoting of a door)
noun
[UK: hɪndʒ]
[US: ˈhɪndʒ]

bisagranoun
{f}
He burst the door open and nearly took it off the hinges. = Él abrió la puerta de golpe y casi la arrancó de las bisagras.

charnelanoun
{f}

goznenoun
{m}

quicionoun
{m}

hinge [hinged, hinging, hinges] (to attach by a hinge)
verb
[UK: hɪndʒ]
[US: ˈhɪndʒ]

abisagrarverb

hinge [hinged, hinging, hinges] (to depend on something)
verb
[UK: hɪndʒ]
[US: ˈhɪndʒ]

dependerverb

stamp hinge (gummed strip of paper for mounting stamps on album)
noun

fijasellosnoun
{m-Pl}

unhinge [unhinged, unhinging, unhinges] (remove a leaf from its supporting hinges)
verb
[UK: ʌn.ˈhɪndʒ]
[US: ʌn.ˈhɪndʒ]

desquiciarverb

unhinge [unhinged, unhinging, unhinges] (to mentally disturb)
verb
[UK: ʌn.ˈhɪndʒ]
[US: ʌn.ˈhɪndʒ]

trastornarverb

unhinged (mentally ill or unstable)
adjective
[UK: ʌn.ˈhɪndʒd]
[US: ʌn.ˈhɪndʒd]

desquiciadoadjective