Englisch | Spanisch |
---|---|
chicken wire (mesh of wire) noun | rejillanoun |
chickenhawk (adult man who seeks out boys as his sexual partners) noun | rabo verdenoun |
chickenhawk (hawk species) noun | azornoun gavilánnoun |
chickenshit (coward) noun [UK: tʃˈɪkɪnʃˌɪt] [US: tʃˈɪkɪnʃˌɪt] | cobarde de mierdanoun |
chickling vetch (plant with edible seeds similar to peas) noun | almortanoun chícharonoun pitonoun |
chickpea (plant) noun [UK: ˈtʃɪk.piː] [US: ˈtʃɪk.piː] | garbanzonoun |
chickweed (herb) noun [UK: ˈtʃɪ.kwiːd] [US: ˈtʃɪ.kwiːd] | capiquínoun hierba gallineranoun pamplinanoun |
dabchick [dabchicks] (type of bird) noun [UK: ˈdæb.tʃɪk] [US: ˈdæb.tʃɪk] | zampullín chiconoun |
don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | hasta el rabophrase no echar las campanas al vuelophrase no vendas la piel del oso antes de cazarlophrase todo es torophrase |
fried chicken (meat of chicken cut into pieces and deep-fried) noun [UK: fraɪd ˈtʃɪkɪn] [US: ˈfraɪd ˈtʃɪkən] | pollo fritonoun |
General Tso's chicken (sweet and spicy dish) noun | |
like a chicken with its head cut off (in a frantic, disorganized manner) preposition | como pollo sin cabezapreposition |
Mexican chickadee (Poecile sclateri) noun | carbonero mexicanonoun paro mexicanonoun |
mountain chickadee (Poecile gambeli) noun | carbonero montañésnoun |
no spring chicken (person who is no longer particularly young) noun | talluditonoun |
run around like a chicken with its head cut off (To act in a haphazard or aimless way) verb | |
the chickens come home to roost (a person's past wrongdoings will always return to negatively affect them (idiom)) phrase | de aquellos polvosphrase estos lodosphrase |
thick [thicker, thickest] (relatively great in extent from one surface to another) adjective [UK: θɪk] [US: ˈθɪk] | espesoadjectiveThe soup is thick. = La sopa está espesa. gruesoadjectiveThe book is thick. = El libro es grueso. |
thick and thin noun | |
thick as a plank adjective | más bruto que un aradoadjective más simple que el mecanismo de un botijoadjective no tener dos dedos de frenteadjective |
thick as thieves (intimate, close-knit) adjective | como uña y mugreadjective |
thick-billed murre [thick-billed murres] (Uria lomvia) noun [UK: θɪk bɪld murre ] [US: θɪk bɪld murre ] | arao de Brünnichnoun |
thick-skinned (insensitive) adjective [UK: θɪk skɪnd] [US: ˈθɪk ˈskɪnd] | insensibleadjective |
thick-skinned (not easily offended) adjective [UK: θɪk skɪnd] [US: ˈθɪk ˈskɪnd] | tener el cuero duroadjective |