Englisch-Spanisch Wörterbuch »

free bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
freedom of religion (the right to hold any religious beliefs)
noun
[UK: ˈfriː.dəm əv rɪ.ˈlɪ.dʒən]
[US: ˈfriː.dəm əv rə.ˈlɪ.dʒən]

libertad de cultonoun
{f}

freedom of the press (right of media to disseminate ideas and opinions)
noun
[UK: ˈfriː.dəm əv ðə pres]
[US: ˈfriː.dəm əv ðə ˈpres]

libertad de prensanoun
{f}

freehand adjective
[UK: ˈfriː.hænd]
[US: ˈfriː.ˌhænd]

a mano alzadaadjective

a pulsoadjective

freelance (intransitive: to work as a freelance)
verb
[UK: ˈfriː.lɑːns]
[US: ˈfriː.ˌlæns]

trabajar por cuenta propiaverb

trabajar por libreverb

freelance (Of, or relating to a freelance)
adjective
[UK: ˈfriː.lɑːns]
[US: ˈfriː.ˌlæns]

freelanceadjectiveJohn is a freelance writer. = John es escritor freelance.

freelance [freelances] (one who sells their services to clients with short-term contracts)
noun
[UK: ˈfriː.lɑːns]
[US: ˈfriː.ˌlæns]

freelancenoun
{m}
John is a freelance writer. = John es escritor freelance.

trabajador autónomonoun
{m}

freelancer (who freelances)
noun
[UK: ˈfriː.lɑːn.sə(r)]
[US: ˈfriː.ˌlæn.sər]

autónomanoun
{f}

autónomonoun
{m}

trabajador independientenoun
{m}

trabajadora independientenoun
{f}

freeload (to live off the generosity of others)
verb
[UK: frˈiːləʊd]
[US: frˈiːloʊd]

chupar del boteverb

comer la sopa bobaverb

freeloader [freeloaders] (one who does not contribute or pay appropriately)
noun
[UK: ˈfriːˌlo.də(r)]
[US: ˈfriːˌlo.dər]

chupópteronoun
{m}

galloferonoun
{m}

gorrónnoun
{m}

freely (in a free manner)
adverb
[UK: ˈfriː.li]
[US: ˈfriː.li]

librementeadverbTo me, that's how I like my life, being out freely. = A mí, así me gusta mi vida, andando libremente afuera.

Freemason (member of the Free and Accepted Masons)
noun
[UK: ˈfriː.meɪs.n̩]
[US: ˈfriː.ˌmes.n̩]

francmasónnoun
{m}

Freemasonry (institutions and ways of the Freemasons)
proper noun
[UK: ˈfriː.meɪ.sən.ri]
[US: ˈfriː.ˌme.sən.ri]

masonismoproper noun
{m}

freestanding (standing or set apart)
adjective
[UK: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ]
[US: ˈfriː.ˌstænd.ɪŋ]

independienteadjective

freethinker [freethinkers] (person who has formed his or her opinions using reason and rational enquiry)
noun
[UK: ˈfriː.ˌθɪŋkə(r)]
[US: ˈfriː.ˌθɪŋkər]

librepensadornoun
{m}

librepensadoranoun
{f}

freethinking (free thought)
noun

librepensamientonoun
{m}

Freetown (capital of Sierra Leone)
proper noun
[UK: ˈfriː.ˌtɑːwn]
[US: ˈfriː.ˌtɑːwn]

Freetownproper noun

freezable (capable of being frozen)
adjective
[UK: ˈfriːzəbl ]
[US: ˈfrizəbl ]

congelableadjective

freeze ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
noun
[UK: friːz]
[US: ˈfriːz]

cuelguenoun
{m}

freeze (period of cold)
noun
[UK: friːz]
[US: ˈfriːz]

heladanoun
{f}

freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to become solid due to low temperature)
verb
[UK: friːz]
[US: ˈfriːz]

helarverbIt may freeze next week. = Puede que hiele la próxima semana.

freeze [froze, frozen, freezing, freezes] (to lower something's temperature to freezing point)
verb
[UK: friːz]
[US: ˈfriːz]

congelarverbFreeze the leftover soup. = Congela la sopa sobrante.

freeze-dry [freeze-dried, freeze-drying, freeze-dries] (to cause to sublimate from frozen state)
verb
[UK: friːz draɪ]
[US: ˈfriːz ˈdraɪ]

liofilizarverb

freeze-drying [freeze-dryings] (process of dehydration by sublimation)
noun
[UK: friːz ˈdraɪ.ɪŋ]
[US: ˈfriːz ˈdraɪ.ɪŋ]

liofilizaciónnoun

freezer [freezers] (part of a refrigerator)
noun
[UK: ˈfriː.zə(r)]
[US: ˈfriː.zər]

congeladornoun
{m}
''

freezer [freezers] (room)
noun
[UK: ˈfriː.zə(r)]
[US: ˈfriː.zər]

cámara frigoríficanoun
{f}

freezer burn (desiccation caused by being kept in a freezer too long)
noun

quemadura de congelaciónnoun
{f}

freezing (very cold)
adjective
[UK: ˈfriːz.ɪŋ]
[US: ˈfriːz.ɪŋ]

glacialadjectiveIt's freezing cold in this country. = El frío es glacial en este país.

heladoadjectiveThe ground is freezing. = El suelo está helado.

freezing [freezings] noun
[UK: ˈfriːz.ɪŋ]
[US: ˈfriːz.ɪŋ]

congelaciónnoun
{f}
I'm freezing to death. Close that window. = Me voy a morir por congelación. Cierra esa ventana.

freezing cold (extreme and unpleasant cold)
noun

frío que pelanoun
{m}

123