fir bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər] | salir de Guatemala y meterse en Guatepeorpreposition salir de Málaga y entrar en Malagónpreposition |
| party of the first part noun | primera partenoun |
| play with fire (put oneself in a precarious situation) verb [UK: ˈpleɪ wɪð ˈfaɪə(r)] [US: ˈpleɪ wɪθ ˈfaɪər] | jugar con fuegoverb |
| pull out of the fire verb [UK: pʊl ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpʊl ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər] | |
| pull someone's chestnuts out of the fire (do someone's difficult work) verb [UK: pʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈpʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər] | |
| rapid-fire (able to fire bullets in quick succession) adjective [UK: ˈræ.pɪd ˈfaɪə(r)] [US: ˈræ.pəd ˈfaɪər] | tiro rápidoadjective |
| ready, aim, fire (sequence of commands) interjection | apunteninterjection fuegointerjection listosinterjection |
| reaffirm [reaffirmed, reaffirming, reaffirms] (affirm again) verb [UK: ˌriːə.ˈfɜːm] [US: ˌriə.ˈfɝːm] | reafirmarverb |
| right of first refusal (contractual provision) noun | derecho de tanteonoun |
| Ring of Fire (area of frequent earthquakes and volcanic activity) proper noun | anillo de fuegoproper noun cinturón de fuegoproper noun |
| sacred fir (Abies religiosa) noun | oyamelnoun |
| set fire (to light using fire) verb | incendiarverb pegar fuegoverb prender fuegoverb |
| set on fire (arouse passionate feelings in) verb [UK: set ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈset ɑːn ˈfaɪər] | calentarverb |
| set on fire (cause to begin to burn) verb [UK: set ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈset ɑːn ˈfaɪər] | alumbrarverb encenderverb incendiarverb pegar fuegoverb prender fuegoverb |
| set the Thames on fire (to achieve something amazing) verb | |
| seventy-first (ordinal number 71st) adjective [UK: ˈsevn.ti ˈfɜːst] [US: ˈse.vən.ti ˈfɝːst] | septuagésimo primeroadjective |
| shoot first and ask questions later (To take hasty, immediate action with serious consequences) verb | |
| sixty-first (ordinal number) adjective [UK: ˈsɪk.sti ˈfɜːst] [US: ˈsɪk.sti ˈfɝːst] | sexagésimo primeroadjective |
| spread like wildfire (spread or disseminate rapidly or uncontrollably) verb [UK: spred ˈlaɪk ˈwaɪld.faɪə(r)] [US: ˈspred ˈlaɪk ˈwaɪld.ˌfaɪər] | |
| St. Elmo's fire (electrical discharge) noun [UK: seɪnt] [US: ˈstriːt] | |
| terra firma (land, as opposed to water or air) noun [UK: ˈte.rə ˈfɜː.mə] [US: ˈte.rə ˈfɝː.mə] | tierra firmenoun |
| the first step is always the hardest phrase | el primer paso es siempre el más difícilphrase todo es ponersephrase |
| trial by fire (test in which a person is exposed to flames) noun | prueba de fuegonoun |
| twenty-first (ordinal) noun [UK: ˈtwen.ti ˈfɜːst] [US: ˈtwen.ti ˈfɝːst] | vigésimo primeronoun |
| twenty-first (portion of a whole) noun [UK: ˈtwen.ti ˈfɜːst] [US: ˈtwen.ti ˈfɝːst] | veintiunavonoun |
| twenty-first (the ordinal form of the number twenty-one) adjective [UK: ˈtwen.ti ˈfɜːst] [US: ˈtwen.ti ˈfɝːst] | vigésimo primeroadjective vigesimoprimeroadjective |
| under fire (criticized for something) preposition [UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfaɪə(r)] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfaɪər] | estar en la mirapreposition |
| wildfire [wildfires] (rapidly spreading fire) noun [UK: ˈwaɪld.faɪə(r)] [US: ˈwaɪld.ˌfaɪər] | fuego incontroladonoun |
