Englisch-Spanisch Wörterbuch »
except bedeutet auf Spanisch
| Englisch | Spanisch |
|---|---|
| except [excepted, excepting, excepts] (to exclude) verb [UK: ɪk.ˈsept] [US: ɪk.ˈsept] | exceptuarverb |
| except (with the exception of) preposition [UK: ɪk.ˈsept] [US: ɪk.ˈsept] | exceptoprepositionEveryone came except him. = Todos vinieron excepto él. exceptuandopreposition menosprepositionEveryone except me knew it. = Lo sabían todos menos yo. salvoprepositionNo one came except Mary. = Nadie vino salvo Mary. |
| except (with the exception that) conjunction [UK: ɪk.ˈsept] [US: ɪk.ˈsept] | salvo queconjunction |
| exception [exceptions] (act of excepting or excluding; exclusion) noun [UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩] | excepciónnoun salvedadnoun |
| exception [exceptions] (an objection; cavil; dissent; disapprobation; offense; cause of offense) noun [UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩] | ofensanoun |
| exception that proves the rule (occurrence of counterexample) noun | |
| exceptional (forming an exception) adjective [UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩əl] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩əl] | excepcionaladjectiveThis is an exceptional case. = Esto es un caso excepcional. |
| exceptionality [exceptionalities] (quality of being exceptional) noun [UK: eksˌepʃənˈalɪti] [US: eksˌepʃənˈælɪɾi] | excepcionalidadnoun |
| exceptionally (unusual, remarkable or exceptional degree) adverb [UK: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li] [US: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li] | excepcionalmenteadverbJohn is exceptionally handsome. = John es excepcionalmente apuesto. |
| state of exception (suspension of ordinary laws) noun | |
| there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] | |
| without exception (exceptionless) preposition [UK: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: wɪð.ˈaʊt ɪk.ˈsep.ʃn̩] | sin excepciónpreposition |
