Englisch | Spanisch |
---|---|
breath [breaths] (act or process of breathing) noun [UK: breθ] [US: ˈbreθ] | respiraciónnoun |
breath [breaths] (rest or pause) noun [UK: breθ] [US: ˈbreθ] | respironoun |
breath [breaths] (single act of breathing in and out) noun [UK: breθ] [US: ˈbreθ] | alientonoun |
breath of fresh air (something relieving, refreshing, or new) noun | soplo de aire fresconoun |
breath test [breath tests] (test) noun [UK: breθ ˈtest] [US: ˈbreθ ˈtest] | control de alcoholemianoun prueba de alcoholemianoun test de alcoholemianoun |
breathability (ability of fabric to transmit air and moisture) noun | respirabilidadnoun |
breathalyzer [breathalyzers] (a device that measures alcohol in expired air) noun [UK: ˈbre.θə.ˌlaɪ.zə] [US: ˈbre.θə.ˌlaɪ.zə] | alcoholímetronoun alcotestnoun |
breathe [breathed, breathing, breathes] (to draw air in and out) verb [UK: briːð] [US: ˈbriːð] | respirarverbI couldn't breathe. = No podía respirar. |
breathe down someone's neck (to follow or supervise too closely) verb | |
breather [breathers] (short break) noun [UK: ˈbriː.ðə(r)] [US: ˈbriː.ðər] | respironoun |
breather [breathers] (something that breathes) noun [UK: ˈbriː.ðə(r)] [US: ˈbriː.ðər] | respiradornoun |
breathing [breathings] (act of respiration) noun [UK: ˈbriː.ðɪŋ] [US: ˈbriː.ðɪŋ] | respiraciónnoun |
breathless (having difficulty breathing; gasping) adjective [UK: ˈbreθ.ləs] [US: ˈbreθ.ləs] | jadeanteadjective sin alientoadjective |
breathtaking (stunningly beautiful) adjective [UK: ˈbreθ.teɪk.ɪŋ] [US: ˈbreθ.ˌtek.ɪŋ] | asombrosoadjectiveThe artistic beauty of the garden is really breathtaking. = La belleza artística del jardín es realmente asombrosa. emocionanteadjective fascinadoradjective fascinanteadjective impresionanteadjective |
as I live and breathe (used to declare the truth of a statement with emphasis) phrase | en carne y huesophrase |
as I live and breathe (used to express surprise at an experience one is witnessing) phrase | como que vivo y respirophrase |
baby's breath (Gypsophila) noun | nubenoun velo de novianoun |
bad breath (unpleasant breath) noun | halitosisnoun mal alientonoun |
catch one's breath (to take a break, or rest while doing a strenuous activity) verb [UK: kætʃ wʌnz breθ] [US: ˈkætʃ wʌnz ˈbreθ] | tomar un respiroverb |
circular breathing (technique) noun | respiración circularnoun |
don't hold your breath (don't wait) phrase | espera sentadophrase |
hold one's breath (to hold one's breath) verb [UK: həʊld wʌnz breθ] [US: hoʊld wʌnz ˈbreθ] | |
labored breathing (poor or irregular breathing) noun | jadeonoun |
rough breathing (Ancient Greek diacritical mark) noun | espíritu ásperonoun |
shortness of breath (dyspnea) noun | disneanoun falta de airenoun |
take a breather (to take a break) verb | hacer una pausaverb |
under one's breath (softly) preposition [UK: ˈʌnd.ə(r) wʌnz breθ] [US: ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈbreθ] | en voz bajapreposition entredientespreposition |