Englisch-Spanisch Wörterbuch »

block bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
block [blocks] (group of buildings demarcated by streets)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

cuadranoun
{f}
My house is five blocks away. = Mi casa está a cinco cuadras.

manzananoun
{f}

block [blocks] (set of paper sheets)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

blocknoun
{m}

block [blocks] (substantial often approximately cuboid piece)
noun
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

bloquenoun
{m}
Dumb as a block of wood. = Mudo como un bloque de madera.

block [blocked, blocking, blocks] (to fill, making it impossible to pass)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

atascarverb

bloquearverbI'm blocking you. = Te voy a bloquear.

obstruirverbThe tree blocked the road. = El árbol obstruyó el camino.

block [blocked, blocking, blocks] (to prevent passing)
verb
[UK: ˈblɒk]
[US: ˈblɑːk]

atorarverb

impedirverb

block and tackle (system of several pulleys)
noun
[UK: ˈblɒk ənd ˈtæk.l̩]
[US: ˈblɑːk ænd ˈtæk.l̩]

aparejonoun
{m}

muflanoun
{f}

polipastonoun
{m}

polispastonoun
{m}

blockade [blockades] (isolation of something)
noun
[UK: blɒˈk.eɪd]
[US: ˌblɑːˈk.eɪd]

bloqueonoun
{m}

blockage [blockages] (state of being blocked)
noun
[UK: ˈblɒkɪdʒ]
[US: ˈblɑːkɪdʒ]

estancamientonoun

blockage [blockages] (thing blocking)
noun
[UK: ˈblɒkɪdʒ]
[US: ˈblɑːkɪdʒ]

tapónnoun

blockbuster [blockbusters] (film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales)
noun
[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)]
[US: ˈblɑːk.ˌbə.stər]

blockbusternoun
{m}

superventasnoun
{m}

taquillazonoun
{m}

blockbuster [blockbusters] (high-explosive bomb)
noun
[UK: ˈblɒk.bʌ.stə(r)]
[US: ˈblɑːk.ˌbə.stər]

bombazonoun
{m}

blockchain (shared record)
noun

blockchainnoun
{f}

cadena de bloquesnoun
{f}

blocked (obstructed, of flow)
adjective
[UK: blɒkt]
[US: ˈblɑːkt]

estancadoadjective

tapadoadjectiveThe drainage is blocked. = El drenaje está tapado.

blocked (obstructed, of movement)
adjective
[UK: blɒkt]
[US: ˈblɑːkt]

bloqueadoadjectiveYouTube is blocked in Iran. = YouTube está bloqueado en Irán.

cerradoadjective

cortadoadjective

obstruidoadjective

trabadoadjective

blocker [blockers] (something or someone that blocks)
noun
[UK: blɒkə(r)]
[US: ˈblɑːkər]

bloqueadornoun
{m}

bloqueadoranoun
{f}

blockhead (stupid person)
noun
[UK: ˈblɒk.hed]
[US: ˈblɑːk.hed]

idiotanoun
{m} {f}

blockhouse [blockhouses] (a sturdy military fortification, often of concrete, with gunports)
noun
[UK: ˈblɒk.haʊs]
[US: ˈblɑːk.haʊs]

blocaonoun
{m}

adblocker (piece of software that removes advertising elements from a web page)
noun

bloqueador de anunciosnoun
{m}

autoblock (automatic blocking)
noun

autobloqueonoun
{m}

bloqueo automáticonoun
{m}

beta blocker [beta blockers] (blocking agent)
noun
[UK: ˈbiː.tə blɒkə(r)]
[US: ˈbeɪ.tə ˈblɑːkər]

beta bloqueadornoun
{m}

betabloqueantenoun
{m}

chip off the old block (someone who takes after a parent)
noun
[UK: tʃɪp ɒf ðə əʊld ˈblɒk]
[US: ˈtʃɪp ˈɒf ðə oʊld ˈblɑːk]

de tal palonoun

tal astillanoun

12