Englisch | Spanisch |
---|---|
bird's-eye view [bird's-eye views] (view from directly or high above) noun [UK: ˈbɜːdz aɪ vjuː] [US: ˈbɝːdz ˈaɪ ˈvjuː] | vista aéreanoun vista de pájaronoun vista elevadanoun |
birdbrain (someone who is not intelligent) noun | casquivanonoun |
birdcage [birdcages] (cage to keep birds in) noun [UK: ˈbɜːdk.eɪdʒ] [US: ˈbɝːdkedʒ] | jaulanoun |
birdcall (device used to imitate the cry of a bird) noun [UK: ˈbɜːdkɔːl] [US: ˈbɜːdkɔːl] | reclamonoun |
birdcatcher (a person who catches or snares birds, wildfowl) noun | pajareronoun |
birdie [birdies] (bird, birdling) noun [UK: ˈbɜː.di] [US: ˈbɝː.di] | pajaritonoun |
birdlife (birds collectively) noun [UK: ˈbɜːd.ˌlaɪf] [US: ˈbɝːd.ˌlaɪf] | avesnoun ornitofaunanoun |
birdlime (sticky substance to catch birds) noun [UK: ˈbɜːd.laɪm] [US: ˈbɝːd.laɪm] | ajonjenoun liganoun |
birds of a feather (people having similar characters) noun [UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər] | |
birds of a feather flock together (people of similar character, etc. tend to associate) phrase [UK: bɜːdz əv ə ˈfe.ðə(r) flɒk tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈbɝːdz əv ə ˈfe.ðər ˈflɑːk tə.ˈɡe.ðər] | cada oveja con su parejaphrase |
birdshit (vulgar: avian excreta) noun | mierda de pájaronoun |
birdsong [birdsongs] (musical sound made by a bird) noun [UK: ˈbɜːd.sɒŋ] [US: ˈbɝːd.sɔːŋ] | reclamonoun |
birdwatching (observing wild birds) noun [UK: ˈbɜː.dwɒ.tʃə(r)ɪŋ] [US: ˈbɝː.dwɒ.tʃər.ɪŋ] | observación de avesnoun |
biretta (square cap) noun [UK: bɪ.ˈre.tə] [US: bɪ.ˈre.tə] | birretanoun |
Birobidzhan (city in Russia) proper noun | Birobidzhánproper noun |
birth [births] (instance of childbirth) noun [UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ] | alumbramientonoun partonoun |
birth [births] (process of childbearing; beginning of life) noun [UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ] | nacencianoun naciencianoun nacimientonoun |
birth (to give birth (to)) verb [UK: bɜːθ] [US: ˈbɝːθ] | dar a luzverb |
birth certificate (official document certifying the details of a person's birth) noun [UK: bɜːθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈbɝːθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | acta de nacimientonoun certificado de nacimientonoun partida de nacimientonoun |
birth control (voluntary control of the number of children conceived) noun [UK: bɜːθ kən.ˈtrəʊl] [US: ˈbɝːθ kənˈtroʊl] | control de la natalidadnoun |
birth defect [birth defects] (any of several medical disorders that are present at birth) noun [UK: bɜːθ dɪ.ˈfekt] [US: ˈbɝːθ ˈdiː.fekt] | defecto congénitonoun |
birth weight [birth weights] (weight of a baby at birth) noun [UK: bɜːθ weɪt] [US: ˈbɝːθ ˈweɪt] | peso al nacernoun |
birthday [birthdays] (anniversary) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈbɝːθ.ˌde] | cumpleañosnoun natalicionoun |
birthday [birthdays] (date of birth, see also: date of birth) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ] [US: ˈbɝːθ.ˌde] | fecha de nacimientonoun |
birthday boy (a male of any age whose birthday it is) noun | cumpleañeronoun festejadonoun |
birthday cake (a cake made to celebrate a birthday) noun [UK: ˈbɜːθ.deɪ keɪk] [US: ˈbɝːθ.ˌde ˈkeɪk] | torta de cumpleañosnoun |
birthday girl (a woman or girl whose birthday it is) noun | cumpleañeranoun |