Englisch-Spanisch Wörterbuch »

after bedeutet auf Spanisch

EnglischSpanisch
afterwards (at a later or succeeding time)
adverb
[UK: ˈɑːf.tə.wədz]
[US: ˈæf.tər.wərdz]

consecuentementeadverb

despuésadverbHe will come afterwards. = Él vendrá después.

en seguidaadverb

accessory after the fact (person who assists or protects someone wanted by the police in connection with a crime)
noun
[UK: ək.ˈse.sə.ri ˈɑːf.tə(r) ðə fækt]
[US: æk.ˈse.sə.ri ˈæf.tər ðə ˈfækt]

cómplice encubridornoun
{m}

encubridornoun
{m}

close the stable door after the horse has bolted (to attempt to prevent a problem that has already occurred)
verb

a buenas horas mangas verdesverb

come after (to pursue)
verb
[UK: kʌm ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈkəm ˈæf.tər]

venir porverb

come after (to succeed, to be the successor of)
verb
[UK: kʌm ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈkəm ˈæf.tər]

sucederverb

day after tomorrow (day after tomorrow - translation entry)
noun
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

pasado mañananoun

day after tomorrow (on the day after tomorrow; in two days - translation entry)
adverb
[UK: deɪ ˈɑːf.tə(r) tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ˈdeɪ ˈæf.tər tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

pasado mañanaadverb

good afternoon (greeting said in the afternoon)
phrase

buenas tardesphrase

happily ever after (happily until death)
adverb
[UK: ˈhæp.ɪ.li ˈev.ə(r) ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈhæp.ɪ.li ˈev.r̩ ˈæf.tər]

este cuento se ha acabadoadverb

Y colorín coloradoadverb

Y vivieron felices el resto de sus díasadverb

Y vivieron felices por siempre jamásadverb

Y vivieron felices y comieron perdicesadverb

look after (to watch, to protect)
verb
[UK: lʊk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlʊk ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ]

cuidarverb

midafternoon [midafternoons] (middle of the afternoon)
noun
[UK: ˈmɪ.ˌdæf.tərˌ.nuːn]
[US: ˈmɪ.ˌdæf.tər.ˌnuːn]

media tardenoun
{f}

Minecrafter (person who plays the game Minecraft)
noun

minecraftiananoun
{f}

minecraftianonoun
{m}

morning-after pill (type of contraceptive pill)
noun

píldora del día despuésnoun
{f}

please repeat after me (phrase)
phrase

repite después de míphrase

rafter [rafters] (one of a series of sloped beams)
noun
[UK: ˈrɑːf.tə(r)]
[US: ˈræf.tər]

viganoun
{f}

run after (follow quickly)
verb
[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈrən ˈæf.tər]

perseguirverb

run after (try to win someone's affections)
verb
[UK: rʌn ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈrən ˈæf.tər]

correr trasverb

take after (to resemble in appearance or habit)
verb
[UK: teɪk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈteɪk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di]

parecerse averb

the devil looks after his own (bad people often prosper unfairly)
phrase

bicho malo nunca muerephrase

thereafter (after that)
adverb
[UK: ðeə.ˈrɑːf.tə(r)]
[US: ðe.ˈræf.tər]

tras lo cualadverb

tras lo queadverb

time after time (again and again)
adverb
[UK: ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r) ˈtaɪm]
[US: ˈtaɪm ˈæf.tər ˈtaɪm]

una y otra vezadverb

two days after tomorrow noun

traspasadomañananoun

two days after tomorrow adverb

traspasadomañanaadverb

12