time bedeutet auf Russisch
| Englisch | Russisch |
|---|---|
| time [timed, timing, times] (to measure time) verb [UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] | засекать времяverb хронометрироватьverb |
| time after time (again and again) adverb [UK: ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r) ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm ˈæf.tər ˈtaɪm] | раз за разомadverb снова и сноваadverb |
| time and again (often; repeatedly) adverb [UK: ˈtaɪm ənd ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ə.ˈɡen] | неоднократноadverb то и делоadverb |
| time and tide wait for no man (proverb) phrase [UK: ˈtaɪm ənd taɪd weɪt fɔː(r) nəʊ mæn] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪd ˈweɪt ˈfɔːr ˈnoʊ ˈmæn] | время не ждётphrase |
| time and time again (often; repeatedly) adverb [UK: ˈtaɪm ənd ˈtaɪm ə.ˈɡen] [US: ˈtaɪm ænd ˈtaɪm ə.ˈɡen] | паки и пакиadverb снова и сноваadverb |
| time being (the present time) noun | текущий моментnoun |
| time bomb (bomb with a timeout mechanism) noun [UK: ˈtaɪm.bɒm] [US: ˈtaɪm.bɒm] | бомба замедленного действияnoun бомба с часовым механизмомnoun |
| time capsule (sealed container) noun [UK: ˈtaɪm ˈkæp.sjuːl] [US: ˈtaɪm ˈkæp.səl] | капсула времениnoun |
| time-consuming (requiring significant amounts of time) adjective [UK: ˈtaɪmk.ən.ˈsjuː.mɪŋ] [US: ˈtaɪmk.ən.ˌsuː.mɪŋ] | требующий много времениadjective |
| time control (mechanism in which each player has a set amount of time) noun | контроль времениnoun |
| time difference (difference of time between measurements) noun [UK: ˈtaɪm ˈdɪ.frəns] [US: ˈtaɪm ˈdɪ.fə.rəns] | разница во времениnoun |
| time flies (time seems to pass quickly) phrase [UK: ˈtaɪm flaɪz] [US: ˈtaɪm ˈflaɪz] | время летитphrase |
| time heals all wounds (negative feelings eventually fade away) phrase | время лечит все раныphrase |
| time immemorial (time that extends beyond memory or record) noun | незапамятные временаnoun |
| time is money phrase [UK: ˈtaɪm ɪz ˈmʌ.ni] [US: ˈtaɪm ˈɪz ˈmʌ.ni] | время — деньгиphrase |
| time-lapse (photographic technique) adjective [UK: ˈtaɪm læps] [US: ˈtaɪm ˈlæps] | замедленная киносъёмкаadjective |
| time machine (device used to travel in time) noun [UK: ˈtaɪm mə.ˈʃiːn] [US: ˈtaɪm mɪ.ˈʃiːn] | машина времениnoun |
| time of arrival (the time when an airplane etc. is scheduled to arrive) noun | время прибытияnoun |
| time of day (greetings appropriate to the time of day) noun [UK: ˈtaɪm əv deɪ] [US: ˈtaɪm əv ˈdeɪ] | время сутокnoun приветnoun |
| time of day (loosely specified period of or point in time) noun [UK: ˈtaɪm əv deɪ] [US: ˈtaɪm əv ˈdeɪ] | времяnoun |
| time of departure (the time when an airplane etc. is scheduled to depart) noun [UK: ˈtaɪm əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈtaɪm əv də.ˈpɑːr.tʃər] | время вылетаnoun время отправленияnoun |
| time-out [time-outs] (break from a heated or stressful situation) noun [UK: ˌtaɪm.ˈaʊt] [US: ˌtaɪm.ˈaʊt] | передышкаnoun перекурnoun перерывnoun |
| time-out [time-outs] (in sports) noun [UK: ˌtaɪm.ˈaʊt] [US: ˌtaɪm.ˈaʊt] | тайм-аутnoun |
| time-out [time-outs] (intentional ending of an incomplete task after a time limit) noun [UK: ˌtaɪm.ˈaʊt] [US: ˌtaɪm.ˈaʊt] | блокировка по времениnoun лимит времениnoun |
| time signature (numerical sign) noun | размерnoun |
| time travel (hypothetical or fictional travel to the past or future) noun [UK: ˈtaɪm ˈtræv.l̩] [US: ˈtaɪm ˈtræv.l̩] | путешествие во времениnoun |
| time will tell (results of an action cannot be known beforehand) phrase [UK: ˈtaɪm wɪl tel] [US: ˈtaɪm wɪl ˈtel] | время покажетphrase поживём — увидимphrase |
| time zone (range of longitudes where a common standard time is used) noun [UK: ˈtaɪm zəʊn] [US: ˈtaɪm ˈzoʊn] | часовой поясnoun |
| timeless (eternal) adjective [UK: ˈtaɪm.ləs] [US: ˈtaɪm.ləs] | вечныйadjective |
