Englisch-Russisch Wörterbuch »

the end bedeutet auf Russisch

EnglischRussisch
The End (end of a story or film)
noun
[UK: ðə end]
[US: ðə ˈend]

конецnoun
{m}

the end justifies the means (morally wrong actions are sometimes necessary)
phrase
[UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz]
[US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz]

цель оправдывает средстваphrase

at the end of one's tether (at the limit of one’s patience)
preposition
[UK: ət ðə end əv wʌnz ˈte.ðə(r)]
[US: ət ðə ˈend əv wʌnz ˈte.ðər]

на грани срываpreposition

at the end of the day (in summary; ultimately)
preposition
[UK: ət ðə end əv ðə deɪ]
[US: ət ðə ˈend əv ðə ˈdeɪ]

в конце концовpreposition

in the end (eventually, finally)
preposition
[UK: ɪn ðə end]
[US: ɪn ðə ˈend]

в конце концовpreposition

light at the end of the tunnel (a better situation after long hardship)
noun
[UK: laɪt ət ðə end əv ðə ˈtʌn.l̩]
[US: ˈlaɪt ət ðə ˈend əv ðə ˈtʌn.l̩]

свет в конце тоннеляnoun

see past the end of one's nose (have insight into underlying facts or consequences)
verb

не видеть дальше своего носаverb

to the end of the chapter (to the very end)
preposition

до последнегоpreposition